negar

Popularity

15,000+ learners.

Él nego haber dicho tal cosa.	He denied that he had said such a thing.
¿Por qué Moisés nego su solicitud primero?	Why did Moses at first deny their request?
La enfrente, y me lo nego todo.	I confronted her, and she denied everything.
Se nego a trabajar, señor.	Well, he refused to work, sir.
-Le gusto ese? Puede conseguir un perfecto nego con él, confie en mi.	You can get a really good deal on this, trust me.
CONTINUACION. El fue un hombre que se nego a tener algo conmigo.	Mr. Hughes was happy to have Papa back because he was a good farmhand.
He tratado de comprender por que se nego a ir conmigo... y ahora creo que es por usted.	I've tried to understand why he wouldn't go with me, and it's got to be because of you.
Los querellantes no pueden presentar una nueva querella basada en que la agencia se nego a ofrecer ADR en ese caso en particular.	Complainants may not file a new complaint based on the agency's refusal to offer ADR in their particular case.
Pero esta semana se burló de la situación y repite estas expresiones, mientras que canta con Mc Do nego Borel en el partido Gabi López.	But this week he mocked the situation and repeated these expressions while singing with Mc Nego Do Borel in party Gabi Lopez.
Tan pronto como ella este lista, el Senor esta aguardando restaurarla, tal y como El lo hizo con Pedro, quien también lo nego.	As soon as she's ready, the Lord is waiting to restore her, just as He did Peter, who also denied Him.
Asimismo, Gonzalez nego que la peticion al mandatario sea una muestra de que la Legislatura no va a incluir la Asamblea Constitucional en el proyecto final que redactaria.	Gonzalez denied that the request will be a sign that the Legislature is not going to include the constitutional assembly in the final bill that is filed.
El 17 y el 29 de marzo de 2011 el servicio de inmigracion de Corea del Sur le nego la visa a Michel Catuira, Presidente del Sindicato de Inmigrantes de Seul (MTU).	On 17 and 29 March 2011, South Korea's immigration service refused to give Michel Catuira, President of the Seoul Migrants Trade Union (MTU), a visa.
Juan el Bautista, sabiendo que ellos no estaban listos, nego ser Elias en Juan 1:21 a pesar de que el angel Gabriel dijo que el ministraria en el espíritu y poder de Elias (Lucas 1:17).	John, knowing that they weren't ready, denied being Elijah in John 1:21 even though the Angel Gabriel had said that he would minister in the spirit and power of Elijah (Luke 1:17).
Las dos anclas estará al mando de los programas diarios y semanales, junto con los locutores Claudinho Luiz, que presentará el pecho nego Véio, y Roberto Labinas, que dará voz a viñetas e indicativo de radio.	The two anchors will command daily and weekly programs, along with the announcers Claudinho Luiz, who will present the Chest Nego Véio, and Roberto Labinas, that will give voice to vignettes and call radio.
También se indica que (67) el ámbito de aplicación del reglamento DAM propuesto no debería extenderse a los comportamientos no relacionados con instrumentos financieros, por ejemplo, nego ciar contratos sobre materias primas al contado que solo afectan al mercado al contado.	It is also reported (67) that the scope of the proposed MAR should not be extended to behaviour that does not involve financial instruments, for example trading in spot commodity contracts that only affect the spot market.
De acuerdo con la oficina de prensa de funkeiro, los chicos ayudaron Roseli Viana, madre nego, cuando su coche tenía un problema y se detuvo en un semáforo.	According to the press office of funkeiro, the boys helped Roseli Viana, mother Nego, when her car had a problem and stopped at a traffic light.
Nego do Borel hizo una barbacoa para los vendedores ambulantes en su casa, en Río, sábado (25).	Nego do Borel made a barbecue for street vendors in your home, in the river, in this Saturday (25).
Cuando el panel Llego a acuerdo con un LOCALES 2 tribus Prominentes un año más tarde, el rey Gobernador SE Nego une firmar el trato.	When the panel came to an agreement with 2 prominent local bands a year later, Governor King declined to sign the bargain.
Disfruta viendo una re-imaginación moderna de Noche de Epifanía de SBTV, con la participación de los artistas Eyez, Mic Righteous, Maverick Sabre, Nolay, Nego True y Harry Love (Duración: 07:38 minutos).	Watch a modern re-imagination of Twelfth Night by SBTV, featuring artists: Eyez, Mic Righteous, Maverick Sabre, Nolay, Nego True and Harry Love. (Duration: 07:38 minutes)
Piensa en David ante Goliat; Sadrac, Mesac y Abed Nego ante Nabucodonosor; la Reina Ester ante el Rey Asuero; Pedro en el día del pentecostés; y en Pablo ante Félix y Agripa.	Think of David before Goliath; Shadrach, Meshach, and Abednego before Nebuchadnezzar; Queen Esther before King Xerxes; Peter on the day of Pentecost; and Paul before Felix and Agrippa.