need-to-know

I don't need to tell you all this is strictly need-to-know.
No necesito deciros que todo esto es estrictamente confidencial.
Using compartments, it is possible to implement a need-to-know security policy.
Usando compartimientos es posible implementar una política de seguridad de necesita-saber.
That's on a need-to-know basis, and right now you don't need to know.
Está en las bases de necesitas-saberlo,......y ahora no necesitas saberlo.
The mission is need-to-know, and apparently I don't need to know.
La misión es necesito saber, y al parecer yo no necesito saber.
It's all need-to-know, and we didn't make the list.
Eso es todo lo que necesitas saber, y nosotros no hicimos la lista.
On a need-to-know basis, and you don't need to know.
En base a un "tengo-que-saber", y a vosotros no os interesa.
I told you this is a need-to-know operation.
Te dije que esto es una necesidad de conocer el funcionamiento.
Well, that was on a need-to-know.
Bueno, eso fue en la necesidad de saber.
Some things are on a "need-to-know" basis.
Algunas cosas están en una base de "necesidad de conocer".
At this point, any information is need-to-know.
En este momento, es necesario saber toda la información.
That's a need-to-know basis, Mike, and you don't have the clearance.
Mike, eso lo saben algunos, pero tú no tienes la acreditación.
Now, this is a need-to-know operation.
Ahora, esta es una operación para saber.
Dan Mundy said it was personal... need-to-know.
Dan Mundy dijo que era personal... necesito saberlo.
I told you this is a need-to-know operation.
Les dije que era una operación confidencial.
Actually, you're on a need-to-know basis.
En realidad, tu estas en una postura de no necesitas saber.
This is a need-to-know crime scene.
Es una escena de crimen necesaria de conocer.
FYI, that's on a need-to-know, and my parents don't.
Para tu información, eso es todo lo que necesitas saber, y mis padres no.
That's on a need-to-know basis.
Eso es sobre la base de la necesidad de conocer.
You're on a need-to-know basis.
Estás en un contexto de saber solo si se necesita.
Now, we're on need-to-know basis.
Ahora, estamos en el principio de necesidad de conocer.
Word of the Day
to stalk