neciamente

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Quizás suponía que los judíos no actuarían neciamente.	Perhaps he assumed that the Jews would not act foolishly.
José, neciamente se tornó muy orgulloso acerca de estos sueños.	Joseph unwisely got very prideful about these dreams.
Ellos creen neciamente que no es necesario escuchar en absoluto.	They foolishly believe, that they do not have to listen at all.
Ven. Yamaka: 'Anteriormente, amigo Sāriputta, neciamente sostenía esa mala conjetura.	Ven. Yamaka: 'Previously, friend Sāriputta, I did foolishly hold that evil supposition.
Tú has obrado neciamente en esto.	You have acted foolishly in this.
Ninguno de nosotros debería involucrarse neciamente en cosas perversas, siendo engañados por malas compañías.	None of us should get foolishly involved in wicked things, being deceived by evil companions.
Sin embargo, muchos rechazan neciamente su oferta.	Yet many people foolishly refuse His offer.
Algunos han hablado muy neciamente de este tema, como si nada lastimara un avivamiento genuino.	Some have talked very foolishly on this subject, as if nothing could injure a genuine revival.
Si neciamente nos glorificamos a nosotros mismos, no entraremos en el eterno reino.	If we foolishly bring the glory to ourselves, we will not enter the eternal kingdom.
Él dijo que no debes contar los días de tu niñez, cuando juegas neciamente.	He said that you should not count the days of childhood, when you are playing foolishly.
Aquí tenemos a la sabiduría haciendo su asombrosa petición e invitación que el hombre rechaza neciamente.	Here we have wisdom making her wonderful appeal and invitation which man foolishly rejects.
Es lamentable que el hombre neciamente rehúse a aceptar los distintos estados de conciencia que existen dentro de él.	It is lamentable that man stubbornly refuses to accept the various states of consciousness that exist within him.
Les corresponde a todos ustedes, ahora, recuperar el poder que neciamente se les dio.	It is up to all of you, now, to take back the power which you foolishly gave to them.
Creen neciamente que de esta manera no serán culpables de los asesinos que se había cometido en su nombre.	They foolishly believe that somehow they will not be responsible for the murders committed on their behalf.
Un año más tarde, neciamente se envaneció de su soberanía como si fuera él el responsable de su éxito.	A year later, he foolishly took pride in his sovereignty as though he were the one responsible for his success.
Nosotros recordamos un caso asombroso de un terapeuta que poseía una energía psíquica poderosa, sin embargo neciamente atribuía sus efectos a su medicina.	We recall one remarkable case when a physician possessed powerful psychic energy, yet stubbornly attributed its effects to his medicine.
Las donaciones no fluirán en respuesta a pedidos emocionales o sentimentales. No serán dadas neciamente pero se basarán sobre cuidadosa investigación.	Donations will not flow in response to emotional or sentimental appeals, nor be granted foolishly, but will be based on careful inquiry.
Todos los días veo gente que neciamente mira en corta distancia – y vive para el hoy – pensando poco en el futuro.	Every day I see people who foolishly take the short look–and live for today–with little thought for the future.
Esto trae en mente a todos los multi-millonarios y billonarios de hoy que neciamente creen que ellos vivirán para siempre en este mundo actual (Salmos 49:6-14).	This brings to mind all of today's multi-millionaires and billionaires who foolishly believe they will live forever in this present world (Psalm 49:6-14).
Al abrir la puerta, oigo el ruido de tantas llaves, las llaves que mis antepasados neciamente llevaron con ellos a su exilio.	And when I open the door, I hear many keys clanging, the keys my ancestors stub- bornly took with them to their exile.