necesito tu

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero necesito tu ayuda con algo en la oficina.	But I need your help with something in the office.
Abuelo, necesito tu firma en un pedazo de papel.	Grandpa, I need your signature on a piece of paper.
Kee, necesito tu ayuda con uno de mis antiguos clientes.	Kee, I need your help with one of my former clients.
Pero necesito tu ayuda con algo en la oficina.	But I need your help with something in the office.
Y ahora es mi oportunidad, pero necesito tu ayuda.	And now's my chance, but I need your help.
Esto es el trabajo para el que necesito tu ayuda.	This is the work for which I need your help.
Y no necesito tu permiso para defender al Norte.	And I don't need your permission to defend the North.
Mi amigo está en problemas y necesito tu ayuda.	My friend is in trouble, and I need your help.
Nada Bhaiyaji, necesito tu permiso para renunciar a todo esto.	Nothing Bhaiyaji, I need your permission to give up all this.
Y no necesito tu permiso para conducir mi vida...	And I don't need your permission to lead my life...
Bueno, necesito tu permiso para entrar a ese vecindario.	Well, I need your permission to go into that neighborhood.
Pero ahora mismo, ¡necesito tu cabeza en el juego!	But right now, I need your head in the game!
-Arthur está en problemas, necesito tu ayuda.¿Qué clase de problema?	Arthur's in trouble, I need your help. What kind of trouble?
Y no necesito tu permiso para hablar con Adrian, Ben.	And I don't need your permission to speak to Adrian, Ben.
Pero ahora mismo necesito tu ayuda en otro asunto.	But right now I need your help in another matter.
Louise, no necesito tu permiso para negociar un invitado.	Louise, I don't need you permission to negotiate a guest.
Pero necesito tu ayuda para deshacerme de Brenda.	But I need your help to get rid of Brenda.
¡Gilou, no necesito tu permiso para acostarme con nadie!	Gilou, I don't need your permission to sleep with anyone!
Podemos hacer un trato por Felix, pero necesito tu ayuda.	We can make a deal for Felix, but I need your help.
¿Y crees que necesito tu ayuda para resolver las pistas?	And you think I need your help to solve the clues?