necesito poner

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que necesito poner el asunto a descansar.	So I need to put the matter to rest.
Solo necesito poner un poco de dinero.	I just need a little bit of money.
Ahora te necesito poner esto en.	Now I need you to put this on.
De Verdad, me siento muy cansada ahora mismo y necesito poner fin a esto.	In Truth, I feel really tired right now and need to bring this to an end.
Yo verdaderamente necesito poner todo esto en orden, pero esto es un bosquejo de lo que llevo dentro de mí.	I need to really put this together better, but this is a sketch of what I have.
Necesito poner en orden mi vida.	I need to get my life back on track.
Eso es. Necesito poner las cosas en su lugar. Y ya no me verá más.	That's it, set things straight and bother you no more.
Necesito poner a mi madre a descansar.	I need to put my mother to rest.
Es una nueva inversión que necesito poner a tu nombre.	It's a new investment I need to put under your name.
Y necesito poner toda mi energía en este... nuevo proyecto.	And I need to put all my energy into this... new project.
Solo necesito poner mis manos en un poco de enzima.	I just need to get my hands on some more enzyme.
Solo necesito poner las muestras en hielo, listas para viajar.	I just need to get the samples on ice ready to travel.
No necesito poner mis diplomas en la pared.	I don't need to put my degrees up on the wall,
Si vamos a hacer esto hoy, necesito poner las cosas en marcha.	If we're gonna do this today, I need to get things in motion.
Ahora si me disculpas, necesito poner algunos guisantes en mi cara.	Now if you'll excuse me, I need to put some peas on my face.
No necesito poner una lista de los problemas que resultarían.	I don't need to draw up a list of the resulting problems.
Para hacer eso, necesito poner un hipervínculo a cada elemento del menú.	To do that, I need to hyperlink each menu item.
Bueno, sí, pero para mi informe, necesito poner a un empleador.	Well, yes, but, for my report, I need to declare an employer.
Eh, necesito poner en marcha un diferencial.	Hey, I need to run a differential.
Ahora necesito poner la mesa.	Now I actually need to set the table.