necesito arreglarme

Sí, solo necesito arreglarme el maquillaje.	Yeah, I just need to fix my makeup.
¿Salimos a cenar? - Primero necesito arreglarme. Dame cinco minutos.	Shall we go out for dinner? - I need to get ready first. Give me five minutes.
¿Es que no puedes llevar jeans y una camiseta? - Se trata de una cena de gala, así que necesito arreglarme.	Can't you just wear jeans and a T-shirt? - It's a formal dinner, so I need to dress up.
Necesito arreglarme para la fiesta.	I need to get ready for the party.
Necesito arreglarme para la fiesta.	I, uh, need to get ready for the party.
Necesito arreglarme las manos y los pies en cuanto regrese	I need a pedicure and a manicure as soon as I get back.
Necesito arreglarme un poco. ¿Dónde está el baño?	I need to freshen up a bit. Where is the bathroom?
Sal del baño. Necesito arreglarme para la fiesta.	Get out of the bathroom. I need to get ready for the party.
Necesito arreglarme el pelo y las uñas. Tienen un aspecto horrible.	I need to have my hair and my nails done. They look terrible.
Necesito arreglarme la boca, pero no tengo dinero para el dentista.	I need to get my teeth fixed, but I don't have money to go to the dentist.