necesitar

to need

Y yo necesitare 30 minutos de total silencio antes de domir.	And I need 30 minutes of complete silence before sleep.
Ahora necesitare más que eso a cambio.	Now I'll need more than that in return.
Bueno, necesitare algo más que eso para guiarme.	Well, I'm gonna need a little more than that to go on.
Ahora necesitare la ayuda de la audiencia.	Now I'll need some help from the audience.
Bueno, necesitare un par de días para aclarar las cosas.	Um, I'm going to need a couple of days to clear some things out.
Kenny, necesitare hacerte algunas preguntas.	Kenny, I'll need to ask you a few questions.
Tengo una lista de cosas que necesitare.	I've a list of things I would need.
Pero necesitare tiempo para acostumbrarme.	But I'll need time to get used to it.
Creo que necesitare tomar un descanso.	I think I need to take a break.
Hare la transferencia, pero necesitare una copia del original por la mañana.	I'll do the transfer, but I'll need an original copy by morning.
Los necesitare cambiados si es que piensan ir.	I need to get them changed if they're going to go.
Solo necesitare ver la receta de su médico.	I'll just need to see your physician's reference.
Si necesitare algo, solo llámeme.	If you need anything, just call.
Supongo que ya no necesitare esto.	Guess I won't be needing this anymore.
Pero necesitare mantenerte a la vista.	But I will need to keep a close eye on you.
Si, necesitare de tu ayuda.	Yes, I will need your help.
No necesitare tu ayuda.	I will not need your help.
Ahora me siento tan poderoso que no necesitare mi nave para el viaje.	I feel so powerful now that I won't need my ship to make the trip.
Y, si continúan actuando en una manera dañina, necesitare distanciarme de ellos.	And, if they continue acting in a hurtful way, I will need to distance myself from them.
¿Que entrenamientos necesitare hacer yo antes de llevarme a mi bebe a la casa?	What trainings do I need to complete before taking my baby home?