necesitar

to need

Pero si lo necesitaras, mi puerta está siempre abierta.	But if you did, my door is always open.
Para esto, necesitaras un nombre y una imagen (opcional).	For this, you'll need a name and picture (optional).
Para esto, necesitaras el correo electrónico y la contraseña.	For this, you'll need the email and the password.
Este es el único libro que tú necesitaras para criarlo.	This is the only book you're gonna need on child-rearing.
Y no estarías aquí a menos que necesitaras la mía.	And you wouldn't be here unless you need mine.
Primero que todo, necesitaras acceso a la interfaz del teléfono.	First of all, you'll need to access the phone's interface.
Pero a veces te comportas como si no me necesitaras.	But sometimes you act like you don't need me.
¿Qué pasa si se tratara de mí y necesitaras el dinero?	What if it were me and you needed the money?
Pero no necesitaras de nadie que te diga la fecha.	But you need no one to tell you the date.
No creo que necesitaras compartir eso con ella.	I don't think you needed to share that with her.
Y no necesitaras ciertamente ningún conocimiento o talento especial.	And you did not certainly need any knowledge or special talent.
Aquí necesitaras un ID de Gmail y contraseña.	Here you will need a Gmail ID and password.
Y no estarías aquí a menos que necesitaras la mía.	And you wouldn't be here unless you need mine.
Y si necesitaras hablar con alguien, estoy aquí para ti.	And if you needed someone to talk to, i'm here for you.
Jay, nadie te culparía si necesitaras algo de tiempo.	Jay, no one would blame you if you needed some time.
No necesitaras una cuenta para donaciones con tarjeta de crédito.	You do not need an account to donate with a credit card.
También necesitaras el software requerido que se menciona en esa guía.	You'll also need the prerequisite software mentioned in that guide.
Bueno, suena como si tu necesitaras tu propio RP.	Well, it sounds like you need PR of your own.
Para GM Archery necesitaras alrededor de 35k Flechas/Pivotes.	To GM Archery you will need about 35k of Arrows/Bolts.
Y no estarías aquí si no necesitaras algo de mí.	And you wouldn't be here if you didn't need something from me.