necesitar

to need

No estoy discutiendo que el paciente no necesitara un procedimiento.	I'm not arguing that the patient didn't need a procedure.
Usted necesitara resetear su Mac y ejecutar Bootcamp en paralelo.	You'll need to restart your Mac and run Bootcamp in parallel.
Un poco como si necesitara ser 50% nacionalizado.	A little as if he needed to be 50% nationalized.
Si el país esta en paz, no necesitara el espíritu.	If the country is at peace, it won't need the spirit.
No se veía como si necesitara mucha ayuda de nadie.	It didn't look like she needed much help from anyone.
Él me preguntó si había algo más que necesitara.	He asked me if there was anything else I needed.
Como si yo necesitara otra razón para estar lejos de Hannah.	As if I needed another reason to stay away from Hannah.
Los errores reportados serán resueltos y eventualmente necesitara de pruebas.	Reported bugs will be solved and eventually need testing.
Como si cualquiera necesitara un código secreto para desplumarte.	Like anyone would need a secret code to fleece you.
Bueno, eso suena como si alguien que conozco necesitara un aumento.	Well, it sounds like somebody I know needs a raise.
Él me preguntó si había algo más que necesitara.	He asked me if there was anything else, I needed.
Solo quería trabajar en alguien que realmente necesitara mi ayuda.	I just wanted to work on someone who really needed my help.
Si se necesitara más tiempo, esta cuestión podría examinarse nuevamente.	If more time were required, the matter might be considered again.
Si Jiang necesitara un lugar para esconderse, ¿le ayudarías?	If Jiang needed a place to hide, would you help him?
Incluso con sus poderes, usted necesitara un par de horas para sanar.	Even with your powers, you'll need a few hours to heal.
¿Que luces necesitara para verificar en el exterior?	What lights will you need to check on the exterior?
Como si este hombre culto y disciplinado necesitara la máxima seguridad.	As if this cultured, disciplined man needed maximum security.
Si necesitara algo más, aquí está mi tarjeta.	If you need something else, here's my card.
Como si necesitara otra razón para estar contigo.	As if I needed another reason to be into you.
Bueno, ¿por qué me siento cómo si necesitara una ducha?	Well, why do I feel like I need a shower?