necesitar

to need

Está equipado con todo lo que necesitarás para tu estancia.	It is equipped with everything you need for your stay.
En algunos otros casos, necesitarás el código SWIFT / BIC.	In some other cases, you'll need the SWIFT/BIC code.
Pero necesitarás un embajador para entrar en la puerta.	But you'll need an ambassador to get in the door.
Me necesitarás para conseguir el dinero en San Francisco.	You'll need me to get the money in San Francisco.
Suena como que necesitarás un lugar más barato para vivir.	Sounds like you're gonna need a cheaper place to live.
Si es un consejo de guerra, no me necesitarás.	If it's a council of war, you won't need me.
Pronto no necesitarás a tu esposo para llenar el cuarto.	Soon you won't need your husband to fill this room.
Para ello, necesitarás Winzip o WinRAR para extraer el archivo.	For this you need Winzip or WinRAR to extract the file.
Esto significa que necesitarás un conjunto de habilidades muy particular.	This means that you will need a very particular skillset.
Entonces necesitarás aproximadamente 700g de DROPS Cotton Merino.	Then you will need about 700g of DROPS Cotton Merino.
Pero necesitarás mi ayuda para hacerlo, por supuesto.	But you'll need my help to do it, of course.
Primero, necesitarás uno o más módems que puedan responder automáticamente.	First, you will need one or more modems that can auto-answer.
Bueno, entonces, suena como que necesitarás un poco de ayuda.	Well, then, sounds like you need a little help.
Recuerda, que necesitarás una WiFi estable para reproducirlo sin cortes.	Remember, you will need a stable WiFi to play without cuts.
Esta página contiene toda la información que necesitarás.	This webpage contains all the information that you will need.
Usa tu plan de diseño para determinar qué materiales necesitarás.	Use your design plan to determine which materials you will need.
Su aplicación es muy sencilla y solo necesitarás unos segundos.	Its application is very simple and you only need a few seconds.
Desde ahí, necesitarás encontrar una manera de grabar tu podcast.	From there, you'll need to find a way of recording your podcast.
Para actualizar cualquier mod existente con Endo, también necesitarás créditos.	To upgrade any existing mod with Endo you will also need credits.
Entiende la fórmula que necesitarás para calcular las calorías.	Understand the formula you will need to calculate calories.