necesitar ser

Translator
Examples

Su dosis del medicamento para la diabetes podría necesitar ser modificada.	The dose of your diabetes medication might need to be changed.
Debido a que muchas páginas podrían necesitar ser movidas, esta operación no es instantánea.	Because many pages may need to be moved, this operation is not instant.
La dosis de su warfarina (Coumadin) podría necesitar ser cambiada.	The dose of your warfarin (Coumadin) might need to be changed.
En algunos pacientes, un marcapasos puede necesitar ser implantado.	In some patients, a pacemaker may need to be implanted.
El dolor severo puede necesitar ser tratado en un hospital.	Severe pain may need to be treated in a hospital.
Al principio, su hijo puede necesitar ser visto semanalmente.	At first, your child may need to be seen weekly.
Las dosis de sus medicamentos pueden necesitar ser modificadas.	The doses of your medication may need to be modified.
Algunos cálculos pueden necesitar ser removidos utilizando cirugía abierta.	Some stones may need to be removed using open surgery.
Cuando tiene apendicitis, su apéndice puede necesitar ser removido.	When you have appendicitis, your appendix may need to be removed.
La dosis de warfarina (Coumadin) podría necesitar ser cambiada.	The dose of your warfarin (Coumadin) might need to be changed.
Su dosis de warfarina (Coumadin) podría necesitar ser cambiada.	The dose of your warfarin (Coumadin) might need to be changed.
Así que vas a necesitar ser buena bajo presión.	So. You're going to need to be good under pressure.
En algunos casos, el canal auditivo también puede necesitar ser eliminado.	In some cases, the ear canal may also need to be removed.
El producto de prueba SecureZIP® puede necesitar ser desinstalado.	The SecureZIP® trial product may need to be uninstalled.
Su función renal o del hígado puede también necesitar ser probado.	Your kidney or liver function may also need to be tested.
Además de la DNA, otras dimensiones pueden necesitar ser utilizado.	In addition to DNA, other measures may need to be used.
Movimientos severos o síntomas emocionales pueden necesitar ser tratados con medicamentos.	Severe movement or emotional symptoms may need to be treated with medicines.
Su función del riñón y electrólitos pueden también necesitar ser examinados.	Your kidney function and electrolytes may also need to be checked.
Si está muy influenciado por el hambre puede necesitar ser hospitalizados.	If you are very influenced by starvation may need to be hospitalized.
Su apelación al juez principal puede necesitar ser por escrito.	Your appeal to the chief judge may need to be in writing.