necesitar

El país continúa necesitando la asistencia de la comunidad internacional.	The country continues to require assistance from the international community.
Timor-Leste sigue necesitando la asistencia de la comunidad internacional.	Timor-Leste continues to require the assistance of the international community.
Hemos estado esperando y necesitando un libro así.	We've been waiting for and needing a book like this.
Estamos aún en la infancia, necesitando cercas y frenos.	We are still in our infancy, needing fences and bridles.
Puedes eliminar a la junta, John, pero seguimos necesitando protección.	You can eliminate the board, John, but we still need protection.
Colombia seguirá necesitando un fuerte respaldo de la comunidad internacional.	Colombia will continue to need strong backing from the international community.
Muchas mujeres reportan necesitando menos intervenciones cuando tienen una doula.	Many women report needing fewer interventions when they have one.
Si sigue necesitando asistencia, puede Enviar una solicitud de soporte.	If you still need assistance, you can Submit support request.
El ACNUR seguía necesitando contribuciones prontas, predecibles, flexibles y adicionales.	UNHCR continued to need early, predictable, flexible and additional contributions.
Si sigue necesitando ayuda, puede Enviar una solicitud de soporte.	If you still need assistance, you can Submit support request.
Es como un niño extra, siempre necesitando su atención.	It's like an extra child always needing her attention.
El fortalecimiento del principio de asociación sigue necesitando defensa.	The strengthening of the partnership principle continues to need defence.
Puede que tengas el cristal, pero me sigues necesitando.	You may have the crystal, but you still need me.
¿Sigues necesitando una toma para auriculares en tu smartphone?	Do you still need a headphone jack on your smartphone?
Conveniente instalado en el lugar central, necesitando menos cámaras.	Suitable installed in central place, needing less cameras.
La Corte sigue necesitando el apoyo de las Naciones Unidas.	The Court continues to be in need of United Nations support.
Ese nuevo país sigue necesitando el apoyo de la comunidad internacional.	The new country still needs the support of the international community.
El dolor empeoró progresivamente y ella terminó necesitando cirugía.	The pain got progressively worse, and she ended up needing surgery.
El mundo está necesitando un cambio para mejorar las condiciones vitales.	The world is currently needing a change to improve the vital conditions.
Más de 3 millones de personas en Somalia siguen necesitando asistencia humanitaria.	More than 3 million people in Somalia still need humanitarian assistance.