necesidad básica

Aun así, el aparcamiento en Manhattan es siempre una necesidad básica.
Still, parking in Manhattan is always on a first-come first-serve basis.
El crudo es una necesidad básica en el mercado mundial.
Oil is a commodity on a world market.
Nuestro café era la necesidad básica del desayuno.
Our coffee was the go-to breakfast necessity.
¿Existe alguna razón o necesidad básica para el proceso de unificación del poder y la personalidad?
Is there a basic reason, or need, for the process of power-personality unification?
El equipo de necesidad básica y otros artículos adicionales pueden comprarse durante el proceso de reservación.
Living equipment and other extra items can be purchased during the booking process.
Voy al depósito casero para la necesidad básica de la orquídea como mezcla y tal del encapsulamiento.
I go to Home Depot for the basic orchid need like potting mix and such.
Es en este contexto cuando un trabajo que proporcione un salario justo, suficiente para vivir, constituye una necesidad básica de todo ser humano.
In this context, work that provides a just, living wage is a basic human need.
El equipo de necesidad básica, opciones de reducción del excedente por daños y otros artículos adicionales pueden comprarse durante el proceso de reservación.
Living equipment, damage excess reduction options and other extra items can be purchased during the booking process.
Hay una necesidad básica y general de infraestructura de salud pública (programas, servicios, sistemas de seguimiento), que debe ser fortalecida y mantenida.
There is a basic and general need for public health infrastructure (programs, services, surveillance systems) to be strengthened and maintained.
El agua potable es una necesidad básica en cualquier comunidad.
Clean drinking water is a basic need in any community.
Este centro contiene tu necesidad básica de sexualidad, creatividad y autoestima.
This center holds your basic need for sexuality, creativity and self-worth.
Existe esta idea acerca de la seguridad, esta necesidad básica.
There is this idea about security, this basic necessity.
El sueño es una necesidad básica del cuerpo humano.
Sleep is a basic need of the human body.
La necesidad básica, si hablamos de una familia, es un coche.
The basic necessity, if talked about a family, is a car.
Debido a la necesidad de amor - es una necesidad básica.
Because the need for love - it is a basic need.
El alimento es una necesidad básica para la humanidad.
Food is a basic necessity for humanity.
En resumen, este instituto responde a una necesidad básica.
In short, this institute fulfills a basic need.
La bilis es necesidad básica y neutraliza los ácidos.
Bile is basic in nature and neutralizes the acids.
Pero si así fuera, la comunicación es una necesidad básica humana.
And even if it was, communication is a basic human need.
Después de todo, el agua es una necesidad básica de las plantas (y animales).
After all, water is a basic need of plants (and animals).
Word of the Day
clam