nebular

Translator
Examples

Many bright nebular regions are known in our galaxy.	Muchas regiones de nebulosas brillantes son conocidas en nuestra galaxia.
The quartan cycle of nebular existence was about to begin.	El ciclo cuaternario de existencia nebular estaba a punto de comenzar.
The quartanˆ cycle of nebular existence was about to begin.	El ciclo cuaternario de existencia nebular estaba a punto de empezar.
The quartan cycle of nebular existence was about to begin.	El ciclo cuaternario de existencia nebular estaba a punto de empezar.
However, this nebular hypothesis has many problems.	Sin embargo, esta hipótesis nebular arrastra muchos problemas.
But this was only a temporary stage of nebular progression.	Pero esto no era más que una etapa temporal de la evolución nebular.
But this was only a temporary stage of nebular progression.	Mas lo anterior no fue sino una etapa temporal de la progresión nebular.
This nebular hypothesis has many problems.	Esta hipótesis nebular presenta muchos problemas.
Another problem with the nebular hypothesis is the formation of the gaseous planets.	Otro problema referente a la hipótesis nebular es la formación de planetas gaseosos.
But this was only a temporary stage of nebular progression.	Pero esto no fue sino una etapa temporal dentro del avance progresivo de la nebulosa.
The nuclear eruptions which were to inaugurate the second nebular sun cycle were imminent.	Las erupciones nucleares que habían de inaugurar el segundo ciclo solar nebular eran inminentes.
This pattern is directly opposite to the pattern predicted for the nebular hypothesis.	Este comportamiento está en total oposición al comportamiento predicho para la hipótesis nebular.
The nuclear eruptions which were to inaugurate the second nebular sun cycle were imminent.	Las erupciones nucleares que iban a dar inicio al segundo ciclo solar nebular eran inminentes.
The nuclear eruptions which were to inaugurate the second nebular sun cycle were imminent.	Las erupciones nucleares que iban a inaugurar el segundo ciclo nebular de dispersión solar eran inminentes.
This final eruption of the nebular nucleus gave birth to 136,702 suns, most of them solitary orbs.	Esta erupción final del núcleo nebular dio origen a 136.702 soles, la mayoría de ellos esferas solitarias.
This final eruption of the nebular nucleus gave birth to 136,702 suns, most of them solitary orbs.	Esta erupción final del núcleo nebular dio nacimiento a 136.702 soles, esferas solitarias en su mayoría.
He explained his theories in The nebular hypothesis and modern cosmogony in his Halley lecture of 1922.	Explicó sus teorías en la hipótesis nebular y moderna cosmogonía Halley en su conferencia de 1922.
This final eruption of the nebular nucleus gave birth to 136,702 suns, most of them solitary orbs.	Esta erupción final del núcleo nebular dio a luz 136.702 soles, la mayoría de los cuales eran orbes solitarios.
Excepting terminal nebular nucleuses, the vast majority of Orvonton suns have had an analogous birth.	A excepción de los núcleos nebulares terminales, la inmensa mayoría de los soles de Orvonton han tenido un nacimiento semejante.
But the process of physical contraction and increased heat production continued in the central mass of the nebular remnant.	Pero el proceso de contracción física y producción incrementada de calor prosiguió en la masa central del remanente nebular.