neas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El equipo es sumamente necesario reforzar casi todas las lГ neas.	The team is extremely necessary to strengthen almost all lines.
Que siempre han sido una prioridad de petróleo y gas, las lГ neas.	They have always been a priority oil and gas, commodity lines.
Varias l?neas en al archivo velocity.properties permiten flexibilizar la implementaci?n de los Velocimacro.	Several lines in the velocity.properties file allow for flexible implementation of Velocimacros.
Ahora por algunas lГ neas sobre los dones Гєnicos de la naturaleza de Juzhnoberezhja.	Now till some lines about unique gifts of the nature of Juzhnoberezhja.
Desde CEZ le queremos rendir un peque?o y modesto homenaje con estas l?neas.	From CEZ we want to give him a little and modest tribute with this lines.
Menos horas de cocina o de espera en las liacute;neas de comestibles significan más horas para usted.	Fewer hours cooking or waiting in grocery lines mean more hours for you.
Tabula es una mesa con el perfil sutil en contraste con lí neas de fuerte espesor.	Tabula is a table with a subtle pro file in contrast with very thick lines.
Ate las l neas ligeras a la vertical del centro para mantener la armadura de la viga estable.	Tie light lines to the center vertical to keep the girder armature stable.
Skalodrom – las decenas de las lГ neas rocosas del grado diferente de la complicación son instaladas con la participación de los alpinistas franceses.	Skalodrom–tens rocky lines of different degree of complexity are equipped with participation of the French climbers.
El número de reclamaciones recibidas en base al número de li ́neas de pedidos, es de menos del 0,3%!	The number of reported errors based on the number of order lines is less than 0,3%!
Los efectos debidos al número de copias y a la posición requieren el análisis de múltiples lí neas, lo que constituye un proceso costoso e intensivo.	The position-dependent and copy number effects necessitate the analysis of multiple lines, an expensive and labor intensive process.
El gráfico demuestra como durante el traspaso energético del electrón iónico de enlace de valencias a otro estado cuántico surgen lí neas espectrales.	The chart shows how individual spectral lines appear during energy leap of a valence electron into a different quantum state.
Densidad de trenes en una red de l neas de 10.000 km con 280 trenes en servicio = 1 tren cada 36 km o cada 15 minutos.	Density with 280 trains running on the route of 10,000 km = 1 train every 36 km or every 15 minutes.
El Hotel Marialva Park se distingue por su magnifica arquitectura, la cual sigue lĂneas modernas y elegantes, con grandes ventanales que crean un ambiente luminoso y acogedor.	Marialva Park Hotel is outstanding for its architecture, with modern, elegant lines and large windows creating a well-lit, pleasant atmosphere.
Resort serГЎ construido al pie del monte Yutsa donde no hay sobrecarga de lГ neas elГ©ctricas y subestaciones de transformación, que es casi el campo vacГ o.	Resort will be built at the foot of Mount Yutsa where there are no overhead power lines and transformer substations, which is almost empty field.
En todas las propuestas investigadas hablábamos de estudios de caso,(10) no de paradigmas o líneas programáticas, como si fueran un decálogo de buenas prácticas.	We referred to all the proposals we investigated as case studies (10) rather than paradigms or programming guidelines, as if they were a decalogue of do's and don'ts.
Varias de las lГ neas siguientes para ayudarle a vynyrnut entrevista, de modo que potreniruytes - y no tomar en serio si alguien los usarГ an para usted.	Several of the following lines to help you vynyrnut interview, so that potreniruytes - and not take to heart if someone would use them to you.
En todas las propuestas investigadas hablábamos de estudios de caso,(10) no de paradigmas o lí neas programáticas, como si fueran un decálogo de buenas prácticas.	We referred to all the proposals we investigated as case studies (10) rather than paradigms or programming guidelines, as if they were a decalogue of do's and don'ts.
Las villas est n decoradas con muebles de dise o de alta gama, cada una con su propia personalidad elegante que combina l neas modernas con cromo y madera de cerezo natural.	The villas are decorated with high-end designer furnishings each with its own elegant personality that blends modern lines with chrome and natural cherry wood.
Fundó la Patrulla Legal y el PROYECTO TRVNSGEN3RO — Cuerpos Distintos, Derechos Iguales, y es quien ha marcado las principales líneas discursivas y de acción de esta organización.	She founded the Legal Patrol and Project Transgender—Different Bodies, Same Rights, and is she who has established the principle lines of discourse and action of this organization.