ndn

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué no me dijiste que tú eras NDN?	Why didn't you tell me you were NDN?
Endless NDN — Distribución de datos basada en NDN.	Endless NDN—Data distribution based on NDN.
No puedo averiguar quién es NDN.	I can't work out who NDN is.
La Red de Distribución Norteña de la OTAN (NDN) a Afganistán involucra a Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán.	NATO's Northern Distribution Network (NDN) to Afghanistan involves Uzbekistan, Tajikistan and Turkmenistan.
La tercera vía de la NDN evita el paso por Uzbekistán, sale de Kazajstán y atraviesa Kirguistán y Tayikistán para alcanzar Afganistán [44].	And a third NDN route bypasses Uzbekistan entirely and goes from Kazakhstan via Kyrgyzstan and Tajikistan to Afghanistan[43].
Esa nueva ruta ha sido bautizada como Red de Distribución del Norte (Northern Distribution Network o NDN), denominación aparentemente anodina bajo la que se esconden realidades muy diferentes.	The new route is named the Northern Distribution Network (NDN), an innocuous-sounding cover for much more.
Recientemente creada por el Pentágono, oficialmente con el fin de abastecer las zonas de combate afganas, la red de distribución del Norte (NDN, Northern Distribution Network) se agrega a las preocupaciones de Pekín cuando se aborda el tema de las operaciones estadounidenses en Kirguistán.	Further adding to concerns in Beijing over US actions inside Kyrgyzstan is the Pentagon's new Northern Distribution Network (NDN), created ostensibly to supply the Afghanistan war.
Contrariamente a lo que su nombre indica, la nueva dieta nórdica (NDN) no es realmente nueva, sino que está siendo reconocida recientemente por los expertos en salud, quienes han descubierto su capacidad para ayudar a perder peso y mejorar la salud en general.	Contrary to its name, the New Nordic Diet (NND) isn't actually new, it's just recently become recognized by more health experts who acknowledge it's ability to aid in weight loss and improve overall health.
Nativos de Ottawa, los tres DJs de origen ojibwas de A Tribe Called Red – DJ Shub, DJ NDN y Bear Witness –, crearon su propio estilo, el pow-wow-step: una mezcla de voces tradicionales pow-wow, de percusiones y de música electrónica.	Natives of Ottawa, the three DJs of Ojibwas origin comprising A Tribe Called Red–DJ Shub, DJ NDN and Bear Witness–have created their own style, pow wow step, a mixture of traditional pow wow voices, percussion and electronic music.
Y la presencia de Estados Unidos en Kirguistán es indispensable para el desarrollo de la NDN.	And the US presence in Kyrgyzstan is a key to the NDN.
Micromesas lineales tipo NDN Las micromesas sin rozamiento tipo NDN constan básicamente de cuatro componentes: las secciones superior e inferior de acero resistente a la corrosión, la jaula de latón y los elementos rodantes resistentes a la corrosión.	Micro frictionless tables type NDN Type NDN micro frictionless table consists of four major components: the stainless steel top and bottom parts, the brass cage, and the stainless roller elements.
Resulta complejo el papel de Rusia en la Red de Distribución del Norte. Moscú facilitó la construcción de una línea férrea que constituye la principal vía de comunicación de la NDN –se extiende desde Letonia hasta la frontera entre Uzbekistán y Afganistán.	Moscow facilitated the establishment of the rail line that constitutes a major transportation route within the NDN from Latvia down to the Uzbek-Afghan border.
Atravesando por lo menos 16 países y utilizando casi todo medio de transporte imaginable, la NDN incluye realmente tres rutas, dos de ellas a través de Rusia, que transportan prácticamente todo a través del cuello de botella del corrupto y autocrático Uzbekistán.	Involving at least 16 countries and just about every form of transport imaginable, the NDN is actually three routes, two of them via Russia, that funnel just about everything through the bottleneck of corrupt, autocraticUzbekistan.