navegante

Según la leyenda, el famoso navegante Marco Polo provenía de Korcula.	According to legend, the famous sailor Marco Polo came from Korcula.
Pedro Alvarez de Cabral, navegante portuqués, llega a Brasil.	Pedro Alvarez de Cabral, a portuguese navigator arrives to Brazil.
Mi nombre es Per y soy el navegante nuevo.	My name is Per and I'm the new navigator.
No, pero creo que tuvo un navegante con ese nombre.	No. But I believe she had a navigator by that name.
No se sabe lo que significa ser un navegante solitario.	You don't know what it means to be a solitary navigator
El clave para un navegante web gratuito de información y productos.	The key to a web surfer is free information and products.
Los ojos de Osiris traen suerte al navegante.	The eyes of Osiris bring luck to the navigator.
Un verdadero navegante no sería atrapado en los zapatos típicos botes.	A true yachtsman wouldn't be caught in typical boat shoes.
El Guru es el navegante en la tempestad de la vida.	Guru is the mariner in the tempest of life.
¡Usted, como verdadero navegante, puede descubrir nuestra ciudad favorita!	You can, as a real navigator, discover our favorite city!
No hay experiencia navegante necesaria para esta aventura del yate.	No sailing experience is necessary for this yacht adventure.
Mas que 50000000 está jugando 2GIS: directorio & navegante en este momento.	More than 50000000 is playing 2GIS: directory & navigator right now.
Nació en un pueblo costero y aprendió a ser navegante.	He was born in a coastal town and learned to be a navigator.
Mi pueblo va a necesitar un navegante maestro.	My people are going to need a master wayfinder.
Cuando recibe la página, el navegante memoriza el código javascript.	On receiving the page, the navigator stores the JavaScript code.
Me da seguridad, porque Carlos es un navegante con experiencia.	It makes me feel safe, because Carlos is an experienced sailor.
El comerciante y el navegante son los auxiliares del misionero.	The trader and the navigator are the missionary's collaborators.
Ah, y esto es para el próximo maestro navegante.	Oh, and this goes to the next boat's master.
¿Quería evidencia de un daño con su navegante?	You wanted evidence of an issue with your navigator?
Sin el navegante y las velas, el viento solo no es efectivo.	Without the sailor and the sails, the wind alone is ineffective.