navega la red

Si navega la red habitualmente, tenga cuidado con los sitios web potencialmente dañinos.
If you usually surf the web, beware of potentially harmful web sites.
Antonio pierde mucho tiempo. En lugar de trabajar, navega la red para mirar vaya a saber qué.
Antonio wastes a lot of time. Instead of working, he surfs the web to check who knows what.
Por ejemplo, si usted tiene un programa para compartir archivos en ejecución en segundo plano cuando navega la Red, solo habrá una reducción breve y mínima en el tráfico P2P mientras una nueva página se carga.
For instance, if you have a filesharing program running in the background when surfing the Net, there will only be a brief, minimal slowdown in P2P traffic while a new page is being loaded.
Amalia es adicta a internet. Navega la red compulsivamente al menos cinco horas al día.
Amalia is an Internet addict. She compulsively surfs the web at least five hours a day.
Word of the Day
fig