naval prefecture

Translator
Examples

The naval prefecture bought ten new patrol boats.	La prefectura adquirió nueve barcos patrulleros.
Everything supported by Naval Prefecture Argentina and National Parks.	Todo, avalado por Prefectura Naval Argentina y Parques Nacionales.
Under marine registry of the Argentine Naval Prefecture.	Bajo registro marítimo de la Prefectura Naval Arg.
To cadets of the Argentine Naval Prefecture (January 23, 1982)	A los oficiales y cadetes de la Academia de la Prefectura Naval Argentina (23 de enero de 1982)
The Naval Prefecture provides security in the port areas under its jurisdiction.	A través de la Prefectura Nacional Naval, proporciona la seguridad en las áreas portuarias bajo su jurisdicción.
Continue for this street, now of rubble, and it will pass in front of the seat of the Naval Prefecture.	Prosiga por esta calle, ahora de ripio, y pasará frente al asiento de la Prefectura Naval.
All activities are authorized by the National Parks Administration, Neuquén Tourist Office and the Argentine Naval Prefecture.	Todas estas actividades se encuentran habilitadas por Parques Nacionales, la Secretaria de Turismo del Neuquén y la Prefectura Naval Argentina.
Likewise, training courses will continue to be provided for officials of the Naval Prefecture and the Customs Office.	Asimismo, se continuarán dictando cursos de capacitación para funcionarios de la Prefectura Nacional Naval y la Dirección Nacional de Aduanas.
The Smile sailing boat has all the nautical safety devices necessary to go on these kinds of voyages, authorized by the Argentinian Naval Prefecture.	El velero Smile cuenta con todos los dispositivos de seguridad náutica para realizar esta clase de travesías, aprobados por Prefectura Naval Argentina.
The Coast Guard of the Naval Prefecture Argentina managed to evade the British blockade around the Falklands, and seriously broke down several warships.	El guardacostas de la Prefectura Naval Argentina logró burlar el bloqueo británico en torno a las Malvinas, y averió seriamente a varias embarcaciones de guerra.
The Naval Prefecture Argentina takes charge of the security of the sailing in the big rivers of the Argentina, as the Paraná and the Uruguay.	La Prefectura Naval Argentina se encarga de la seguridad de la navegación en los grandes ríos de la Argentina, como el Paraná y el Uruguay.
In all the cases, is carried out with the qualification of Naval Prefecture Argentina who is the one that governs and it controls the respective regulations to the activity.	En todos los casos, se realiza con la habilitación de Prefectura Naval Argentina quien es la que rige y controla las reglamentaciones respectivas a la actividad.
A team of seven naval officers from Argentina, Chile, Colombia, Paraguay and the Argentine Naval Prefecture bolstered their knowledge of maritime security to conduct naval control operations.	Un equipo de siete oficiales de las armadas de Argentina, Chile, Colombia, Paraguay y de la Prefectura Naval Argentina reafirmó sus conocimientos en seguridad marítima para la conducción de operaciones de control naval.
For this you will request permission to Naval Prefecture and to be advised about way that you will continue in order to haven't inconveniences related with irregularities of the bottom of the lake.	Para esto deberá pedir permiso a Prefectura Naval, y asesorarse acerca de la ruta que deberán seguir a fin de no tener inconvenientes relacionados con las irregularidades del fondo del lago.
Bear in mind: The on-board catering service is optional.The Smile sailing boat has all the nautical safety devices necessary to go on these kinds of voyages, authorized by the Argentinian Naval Prefecture.	Para tener en cuenta: El servicio de catering a bordo es opcional.El velero Smile cuenta con todos los dispositivos de seguridad náutica para realizar esta clase de travesías, aprobados por Prefectura Naval Argentina.
Next he is a small shipyard belonging to the shops of the Naval Prefecture Argentina and then it follows a section assigned to the Shop ofBuoys the Service of Naval Hydrography.	A continuaci n se encuentra unpeque o varadero perteneciente a los talleres de la Prefectura Naval Argentinay luego sigue una secci n asignada al Taller de Balizamiento del Servicio deHidrograf a Naval.
Besides having a lot of private security, it also acting Metropolitan Police of Buenos Aires, Argentina's Federal Police and almost entirely exclusive in this neighborhood CABA: the Argentina Naval Prefecture.	Además de tener mucha vigilancia privada, en él también actúan la Policía Metropolitana de Buenos Aires, más la Policía Federal Argentina y casi exclusivamente solo en este barrio de la CABA: la Prefectura Naval Argentina con funciones también policiales.
Security forces, in turn, include forces that have military training, but whose function is policing: the National Gendarmerie (which patrols the borders), the Airport Security Police, and the Naval Prefecture (Coast Guard).	A su vez, las fuerzas de seguridad incluyen fuerzas con formación militarizada pero con funcionalidad policial: la Gendarmería Nacional (que patrulla las fronteras), la Policía de Seguridad Aeroportuaria y la Prefectura Naval (servicio guardacostas).
Photo: Pixabay They have transformed security forces such as the Argentine National Gendarmerie, the Naval Prefecture and the elite police groups into 'rapid deployment' forces that move from one place to another, repressing social conflicts.	Foto: Pixabay Transformaron a las fuerzas de seguridad como la Gendarmería, Prefectura y grupos de elite policiales en fuerzas de 'despliegue rápido' que se trasladan de un lado a otro, reprimiendo los conflictos sociales.
Boats: they have got security systems required by the Argentine Naval Prefecture, life rafts for all the passengers, life jackets, communication system and support, first-aid kit, a guide on board, flares, etc.	Embarcaciones: cuentan con los sistemas de seguridad exigidos por Prefectura Naval Argentina, balsas salvavidas con capacidad para la totalidad de los pasajeros, chalecos salvavidas, sistema de comunicación y de apoyo, botiquín de primeros auxilios, guía a bordo, bengalas, etc.