naval power

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ithaca entered the path of modernization, a road network was built and significant progress was achieved as a commercial and naval power.	Ítaca entró en una vía de modernización: se construyó una red de caminos y el poderío comercial y marítimo creció significativamente.
And British imperialism's air and naval power, once considerable even amid its post-World War II decline, faces accelerating decay.	Y el poder aéreo y naval del imperialismo británico, considerable en el pasado, incluso a pesar de su declive posterior a la Segunda Guerra Mundial, enfrenta hoy una decadencia acelerada.
The U.S. will still have tens of thousands of troops, as well as air and naval power and various military alliances in the Middle East and Central Asia.	Estados Unidos mantendrá a decenas de miles de soldados en el Medio Oriente y Asia central, además de contar con su poderío aéreo y naval y varias alianzas militares ahí.
The 6th century marked the rebirth of Roman naval power.	El siglo VI marcó el renacimiento del poderío naval romano.
The development of the town was due to its naval power.	El desarrollo de la aldea se debió a su poder naval.
As noted by John Kay: Empire and naval power.	Como recuerda John Kay: imperio y poderío naval.
End of the spanish naval power.	Fin del poderío naval español.
In 1821, the United Kingdom commanded its naval power and took control of the coast.	En 1821, Reino Unido impuso su poderío naval y se apoderó de toda la costa.
Militarily, the expedition was a disaster that made one thing clear: Prussia was not a naval power.	Militarmente, la expedición fue un desastre que dejó clara una cosa: Prusia no era una potencia naval.
Its deep sea or oceanic capabilities are unparalleled and unmatched by any other naval power.	Sus capacidades en los océanos y mares profundos no tienen parangón con ninguna otra potencia naval.
Its deep sea or oceanic capabilities are unparalleled or unmatched by any other naval power.	Sus capacidades en los océanos y mares profundos no tienen parangón con ninguna otra potencia naval.
The next-generation, guided-missile destroyer was designed to strengthen the U.S. Navy's naval power.	El buque destructor de misiles guiados fue diseñado para fortalecer el poderío naval de la Marina de los EE.
Pisa was decisively defeated, resulting in Genoa being the major naval power in the Western Mediterranean.	Pisa fue derrotado de manera contundente, lo que resultó en Génova siendo la principal potencia naval en el Mediterráneo Occidental.
South of the River Thames, Greenwich was once the centre of British naval power.	Al sur del Támesis, el barrio de Greenwich fue en otros tiempos el centro del poder naval británico.
The determining factor in such allocations has until quite recently been the possession of naval power and national wealth.	Hasta hace muy poco, el factor determinante en esas asignaciones ha sido la posesión de poder naval o de riqueza nacional.
We are not a big power, nor are we a nuclear power or a naval power or an air power.	No somos gran potencia, ni somos potencia nuclear, ni naval, ni aérea.
Museum of the Austro-Hungarian Navy Gallerion its interesting exhibits story vrmeneu when nations Austro-ugraskog Empire, naval power on a global scale.	Museo de la Gallerion Austro-húngaro Navy exhibe su historia interesante vrmeneu cuando las naciones Imperio Austro-ugraskog, el poder naval a escala mundial.
Certainly, we are not a naval power in the Czech Republic so we appreciate here strong EU engagement.	Dado que la República Checa no es un poder naval, agradecemos el enérgico compromiso de la UE en este sentido.
The new war in Sicily against Carthage, a great naval power,[91] forced Rome to quickly build a fleet and train sailors.	La nueva guerra en Sicilia contra Cartago, una gran potencia naval,[97] forzó a Roma a construir rápidamente una flota y entrenar marineros.
The task of protecting it is huge and complex, requiring a modern and balanced naval power both in quantity and quality.	La tarea de protegerla es inmensa, compleja y exige un poder naval moderno, equilibrado y balanceado en cantidad y calidad.