navío

Quiero su cuerpo como un navío para una nueva alma.	I want his body as a vessel for a new soul.
El navío también ha podido ayudar a pescadores varados.	The ship also has been able to help stranded fishermen.
Allí, apareciendo bien encima del navío, estaba un gigantesco iceberg.	There, towering high above the ship, was a gigantic iceberg.
Sí, bueno, este particular navío estuvo bajo el agua bastante tiempo.	Yeah, well, this particular vessel was underwater quite some time.
Soy el capitán de este navío y sois mis prisioneros.	I am the captain of this ship, and you are my prisoners.
El navío de tu voz evita todos los escollos.	The ship of your voice avoids all reefs.
En el contexto general de las cosas, ¿qué es un navío?	In the grand scheme of things, what's one boat?
Vino al navío un alcatraz y vieron muchas pardelas.	A gannet came to the ship and they saw many petrels.
Necesito hacerte algunas preguntas sobre el navío.	I need to ask you some questions about the boat.
No habrá un navío de apoyo en el Pacífico.	There will be no support boat in the Pacific.
Con un navío así, yo sería el mejor pescador de Grecia.	With a ship like this, I would be the greatest fisherman in Greece.
Hoy voy a ser uno de los guías del navío.	I'm going to be one of the guides onboard the vessel today.
Con un navío así, yo sería el mejor pescador de Grecia.	With a boat like this, I would be the greatest fisherman in Greece.
Al parecer, residentes locales ayudaron a reparar ese navío.	Local residents apparently helped them to repair their vessel.
Bueno, América es un poderoso navío, señor.	Well, America is a mighty vessel, sir.
Lo siento, señor, estoy tomando el control de este navío.	I'm sorry Sir, I'm taking control of this vessel.
Ningún otro navío de la Flota Estelar puede hacer eso.	No other Starfleet vessel can do that.
Un navío pirata flota en medio de los Jardines Kensington, en Londres.	A pirate ship in the middle of Kensington Gardens in London.
Un navío está seguro en el puerto, pero no fue construido para eso.	A ship is secure in port, but it was not built for that.
Este era el mejor navío jamás construido en Noruega, y el más costoso.[35]	This was the best ship ever built in Norway, and the most costly.[34]