naur

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En 1959 inventó la forma Backus Naur (BNF), una notación estándar para describir la sintaxis de un lenguaje de programación de alto nivel.	In 1959 he invented the Backus Naur Form (BNF), a standard notation to describe the syntax of a high level programming language.
El Departamento de Informática (UCPH) se fundó en 1970 por el futuro ganador del premio ACM Turing Peter Naur, un pionero en el diseño e implementación de lenguajes de programación.	The Department of Computer Science (UCPH) was founded in 1970 by future ACM Turing Award winner Peter Naur, a pioneer in programming language design and implementation.
La primera institución científica en usar el término fue el Departamento de Datología de la Universidad de Copenhague, fundado en 1969, con Peter Naur como profesor de datología.	The first scientific institution to use the term was the Department of Datalogy at the University of Copenhagen, founded in 1969, with Peter Naur being the first professor in datalogy.
De este modo, aunque no sepamos nada de la Theory Building de Naur, ni de Ryle, lo que estamos haciendo, sin saberlo, es intentar reconstruir la teoría; crearnos esa visión mental.	What we as programmers are unconsciously doing–though we may know nothing of Naur or Ryle's Building Theory–is trying to rebuild the theory, to create that mental vision.
El científico danés Peter Naur sugirió el término datología,[39] para reflejar el hecho de que esta disciplina científica gira en torno a los datos y a al tratamiento de estos, mientras que no necesariamente involucra a las computadoras.	Danish scientist Peter Naur suggested the term datalogy,[32] to reflect the fact that the scientific discipline revolves around data and data treatment, while not necessarily involving computers.
A partir de aquí, Naur toma prestada esta noción y establece que el programador debe construir una teoría sobre cómo ciertos aspectos del mundo van a ser modelados, representados y manejados por un sistema de software.	From Ryle, Naur borrows the idea of theory and argues that what has to be built by the programmer is a theory of how certain aspects of the world will be modeled, represented and handled by a software system.
En primer lugar, Naur parte de la noción de Teoría de Ryle.	Naur uses Ryle's notion of theory as a starting point.