naufragio

shipwreck

Seabold se mete en un naufragio y Pandora lo rescata.	Seabold gets in a shipwreck and Pandora rescues him.
La causa fue el naufragio de su barco, el Eliza.	The reason was the sinking of his ship, the Eliza.
Hace ocho años, él fue el único sobreviviente de un naufragio.	Eight years ago, he was the only survivor of a shipwreck.
Solo 11 personas sobrevivieron en ese naufragio, de las 500.	Only 11 people survived that wreck, of the 500.
Texto - Seabold consigue en un naufragio y Pandora lo rescata.	Text - Seabold gets in a shipwreck and Pandora rescues him.
Espectacular pesquero atlántico luego del naufragio para decorar tu acuario.	Spectacular Atlantic fishing after the wreck to decorate your aquarium.
Ni siquiera el naufragio pudo interferir con su concentración.	Not even the shipwreck could interfere with her concentration.
Soy el único sobreviviente del naufragio de una misión imperial.	I'm the only survivor from the wreck of an imperial mission.
Ver corales masivos, peces multicolores, un majestuoso naufragio y tortugas marinas.	See massive corals, multicolored fish, a majestic wreck and sea turtles.
Éste no puede ser el único naufragio que puedas achacarles.	This won't be the only wreck you can tie to them.
Debes serlo para haber sobrevivido al naufragio y al mar.	You must be to have survived the wreck and the sea.
Por otra parte, ella podría ir al seminario de naufragio.	On the other hand, she might go to the wreck seminar.
El naufragio está casi completamente cubierto en un gran banco de roncadores.	The wreck is almost completely covered in a large shoal of roncadores.
¿Cuantas personas había en la nave cuando sucedió el naufragio?	How many persons were in the ship when it was shipwrecked?
Pero como en todo naufragio algo se salva.	But as in every shipwreck something is saved.
¿Qué clase de naufragio es peor que uno físico?	What kind of a shipwreck is worse than a physical one?
Evita el naufragio en la vida de muchos seres humanos.	He prevents many ship-wrecks in the lives of many human beings.
Las expectativas que despertó aquel proceso terminaron en otro naufragio cívico.	The expectations raised by that process ended in another civic shipwreck.
El problema era que no podía adelantársele en el naufragio.	Problem was, you couldn't beat him to the wreck.
Otros artefactos son las reliquias del Bounty rescatadas del naufragio.	Other artifacts include Bounty relics salvaged from the wreck.