nationalization

la nacionalización

The nationalization of basic resources constitutes an historic demand.	La nacionalización de los recursos básicos constituía una reivindicación histórica.
Is the NNU just another nationalization of the CNA?	¿Es el NNU solo otra nacionalización de la CNA?
Another change under way is the nationalization of LBA.	Otro cambio en marcha es la nacionalización del LBA.
The Romanian law provides protection against expropriation and nationalization.	La legislación rumana ofrece protección contra la expropiación y nacionalización.
In this light, the nationalization is a return to constitutionality.	Bajo estas luces, la nacionalización es un regreso hacia la constitucionalidad.
That alone considerably diminished his interest in the nationalization program.	Aquello solo disminuía considerablemente su interés por el programa de nacionalización.
The case of nationalization was cited as an example.	Se citó como ejemplo el caso de la nacionalización.
Some trade unionists called for the nationalization of strategic industries and banks.	Algunos sindicalistas reclamaron la nacionalización de bancos e industrias estratégicas.
When the Prime Minister recommended against nationalization he was assassinated.	Cuando asesinaron al primer ministro recomendado contra la nacionalización él.
The nationalization of Venepal, and now also of CNV, confirms this direction.	La nacionalización de Venepal, y ahora también de CNV, confirma esta dirección.
It is de facto nationalization without being de jure nationalization.	Es nacionalización de hecho sin ser nacionalización de de jure.
Under no circumstances can it be posed as an alternative to nationalization.	En ningún caso puede plantearse como una alternativa a la nacionalización.
The nationalization of the banks gave us independence.	La nacionalización de la banca nos dio independencia.
In this way the bureaucracy discredits the very idea of nationalization.	De este modo, la burocracia desacredita la idea de la nacionalización.
The Thun's managed the factory until its nationalization in 1945.	Los Thun dirigieron la planta hasta su nacionalización en el año 1945.
A revolution in 1952 led to the nationalization of the tin mines.	Una revolución en 1952 llevó a la nacionalización de las minas de estaño.
The workers are fighting for nationalization without compensation and workers' control.	Los trabajadores están luchando por la nacionalización sin compensación y el control obrero.
Guarantees of investors' rights during nationalization or requisition.	Garantías de derechos de inversionistas en la nacionalización y confiscación.
In the nationalization of the names of United States firms.	En la nacionalización de los nombres de las empresas norteamericanas.
The social movements are demanding full nationalization.	Los movimientos sociales están exigiendo la nacionalización total.