national electrical code

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The National Electrical Code is adopted in some form as law in all 50 states.	El NEC se adopta de alguna forma como ley en los 50 estados de Estados Unidos.
To reduce the risk of electrical shock, a properly grounded receptacle of grounding type shall be installed and protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI) in accordance with national electrical code and local codes.	Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, se debe instalar un receptáculode tierra que es protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GCFI) de acuerdo con el código eléctrico nacional y todos códigos y ordenanzas locales aplicables.
Use of the National Electrical Code in the design process.	Utilización del Código Eléctrico Nacional en el proceso de diseño.
NEC is the acronym for the National Electrical Code®	NEC corresponde a las siglas de National Electrical Code®
NFPA 70 sets out the National Electrical Code, often referred to as the NEC.	NFPA 70 establece el Código Nacional de Electricidad, el NEC.
According to the National Electrical Code, all values should be over 25 megohm.	De acuerdo con el Código Eléctrico Nacional, todos los valores deben ser mayores de 25 megohm.
National Electrical Code (NEC), is the basis for all electrical codes in the United States.	El National Electrical Code (NEC) es la base de todos los códigos eléctricos en Estados Unidos.
This product must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local codes and ordinances.	Este producto debe cablearse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y los códigos y ordenanzas locales vigentes.
Antenna grounding Example of antenna grounding as per National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.	Ejemplo de conexión a tierra de la antena, tal y como indica el National Electrical Code ANSI/NFPA 70.
In the U.S., this is required by NFPA 70 (National Electrical Code) Article 820.	En los Estados Unidos, esto está regulado en la Sección 820.93 del Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70.
This product must be wired in accordance with the National Electrical Code and applicable local codes and ordinances.	Este producto se debe cablear en conformidad con National Electrical Code, y los códigos y las ordenanzas locales correspondientes.
Are workplace electricians familiar with the requirements of the National Electrical Code (NEC)?	¿Conocen los electricistas en el lugar de trabajo los requisitos del Código Nacional Eléctrico (NEC, por sus siglas en inglés)?
The unit must be installed by a qualified electrician, in accordance with the current version of the National Electrical Code.	La unidad debe ser instalada por un electricista cualificado, en conformidad con la versión actual de la Normativa Eléctrica Nacional.
WISDOMLIGHT FC-RTST LED retrofit kits must be wired in accordance with the National Electrical Code and all applicable local codes.	WISDOMLIGHT FC-RTST led kits de modificación deben ser cableados de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos locales aplicables.
You are encouraged to reference the National Electrical Code (NEC) and local building and zoning regulations for complete requirements.	Le recomendamos consultar la norma NEC (National Electrical Code) y las nor- mativas de construcción y zonificación para conocer todos los requisitos.
OSHA and National Electrical Code (NEC) standards address the use of electrical equipment in hazardous locations and offer guidance for risk mitigation.	Los estándares OSHA y National Electrical Code (NEC) guían en la utilización de equipamiento eléctrico en áreas peligrosas para reducir el riesgo.
The sealed enclosure meets requirements of the National Electrical Code and simplifies removal of pump and float control switch for service or repair.	La caja sellada cumple los requisitos del Código Eléctrico Nacional y simplifica quitar la bomba y el interruptor de control de flotador para mantenimiento o reparación.
All electrical systems must be installed by a qualified electrician and according to the National Electrical Code (see section 430-113, plus any others that apply).	Todos los sistemas eléctricos debe instalarlos un electricista certificado y de conformidad con el Código Eléctrico Nacional (ver la sección 430-113, además de otras que sean pertinentes).
OSHA and National Electrical Code (NEC) standards address the use of electrical equipment in hazardous locations and offer guidance for risk mitigation.	Las normas de la OSHA y del National Electrical Code (NEC) tratan del uso de equipos eléctricos en lugares de riesgo y ofrecen orientación para reducir estos riesgos.
All electrical systems must be installed by a qualified licensed electrician according to the National Electrical Code.	Instalaciones de todos sistemas eléctricos se debe hacer un electricista licenciado y calificado, según todos códigos eléctricos y de seguridad, incluyendo el Código Eléctrico Nacional (NEC).