nation-state

Dictionary
Examples

I'm not saying you're wrong, but what nation-state attacked us?	No digo que estés equivocado pero ¿qué estado-nación nos atacó?
First, Switzerland renounced the idea of creating a culturally homogeneous nation-state.	Primero, Suiza renunció a la idea de formar un estado-nación culturalmente homogéneo.
We cannot isolate a nation-state of 1.3 billion people.	No podemos aislar un Estado-nación de 1.300 millones de personas.
For hundreds of years, we've been obsessed with the nation-state paradigm.	Durante cientos de años, estuvimos obcecados con el paradigma del estado-nación.
I have great confidence in the future of the sovereign nation-state.	Tengo una gran confianza en el futuro del Estado nacional soberano.
It's not a fiat currency controlled by a nation-state.	No es una moneda fiduciaria controlada por un estado-nación.
Europe is still being designed from the nation-state perspective.	Europa se sigue diseñando desde la perspectiva de las naciones-estado.
The second modern nation-state was England under Henry VII.	El segundo Estado nacional moderno fue la Inglaterra de Enrique VII.
Mexico, in short, was not a modern nation-state.	México, en pocas palabras, no era un estado-nación moderno.
Portugal is a nation-state, but so is Germany.	Portugal es un Estado-nación, pero también lo es Alemania.
Palabras llave: Transnational communities; indigenous migration; Mixtecs; globalization; nation-state.	Palabras llave: Comunidades transnacionales; migración indígena; mixtecos; globalización; Estado-nación.
A nation-state today doesn't know exactly who its adversaries are.	Un Estado nacional no sabe hoy exactamente quién es su adversario.
The nation-state founded by Otto von Bismarck in 1871 lay in ruins.	El nacio'n-estado fundado por Otto von Bismarck en 1871 pone en ruinas.
We believe in the sovereignty of the democratic nation-state.	Creemos en la soberanía del Estado nacional democrático.
But the concept of nation-state has been cut to pieces.	Pero el concepto de Estado-nación está hecho pedazos.
The foremost question, then, becomes: Why the sovereign nation-state?	La pregunta principal, entonces, es: ¿por qué el Estado nacional soberano?
Thus, the nation-state could no longer control it.	Por lo tanto, el Estado-nación ya no podía controlarla.
This is the notion of the modern nation-state.	Este es el concepto del Estado nacional moderno.
The crisis of the capitalist nation-state system gives rise to two irreconcilable perspectives.	La crisis del sistema capitalista de estado-nación genera dos perspectivas irreconciliables.
Palabras llave: nation-state; political integration; primary education; textbooks; history of Mexico.	Palabras llave: Estado-Nación; integración política; educación primaria; libros de texto; historia de México.