Natán

Capítulo 12: Un análisis espiritual poderoso por Natán, el profeta.
Chapter 12: A powerful spiritual analysis by Nathan the prophet.
El profeta Natán confrontó a David por su pecado con Betsabé.
The prophet Nathan confronted David about his sin with Bathsheba.
Así que el Señor envió al profeta Natán a David.
So the Lord sent the prophet Nathan to David.
Natán trata de ser misionero allí mismo donde vive.
Nathan tries to be a missionary right where he lives.
Supongamos que los arqueólogos encontraran hoy un libro escrito por Natán.
Let us suppose that archaeologists found a book written by Nathan today.
Natán comunicó a David toda la visión y todas estas palabras.
Nathan reported all these words and this entire vision to David.
¿Qué hizo Betsabé conforme al consejo de Natán?
What did Bathsheba do under the guidance of Nathan?
Mas bien, Natán fue al corazón del asunto.
Rather, Nathan got right to the heart of the matter.
Y el Señor envió a Natán a David.
And the Lord sent Natan to David.
Natán fue sabio y rápido; sabía exactamente qué tenía que hacer.
Nathan was wise and quick, and he knew just what to do.
Sino que, El envió a Natán, uno de Sus sirvientes más fieles.
Instead, He sent one of His most faithful servants, Nathan.
Natán fue el padre de Zabad.
Nathan was the father of Zabad.
Considera al hombre rico de la historia de Natán.
Consider the rich man in Nathan's story.
Entonces dijo Natán a David: Tú eres aquel hombre.
And Nathan said to David, Thou art the man.
El sumo sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungieron a rey.
The high priest Zadok and the Prophet Nathan anointed him King.
Después de él surgió Natán para profetizar en los días de David.
Then Nathan the prophet arose in the days of David.
Natán, me gustaría hablar con usted.
Nathan, I would like to speak with you.
El profeta Natán primero le dijo a David que hiciera lo que considerara.
The prophet Nathan first told David to do as he wanted.
José Smith afirmó que el profeta Natán dio esposas y concubinas a David.
Joseph Smith claimed that Nathan the prophet gave David his wives and concubines.
Estaba ella hablando con el rey cuando llegó el profeta Natán.
She was still speaking to the king when the prophet Nathan came in.
Word of the Day
haunted