nasa

Palabras Clave: nasa; llolle; pesca pasiva; centro-sur de Chile; etnografía.	Palabras Clave: fish trap; passive fishing; south-central Chile; ethnography.
Keywords: nasa; llolle; pesca pasiva; centro-sur de Chile; etnografía.	Keywords: fish trap; passive fishing; south-central Chile; ethnography.
Palabras Clave: nasa; llolle; pesca pasiva; centro-sur de Chile; etnografía.	Keywords: fish trap; passive fishing; south-central Chile; ethnography.
No hay ninguna entrada con la etiqueta nasa.	Showing posts with label NASA.
Nasayuwe, lengua del pueblo indígena nasa.	Nasayuwe, the language of the Nasa indigenous people.
En ocasiones los pacientes necesitan utilizar una protección nasa externa por 3 a 5 días.	Occasionally, patients require to use an external nasal protection for 3 to 5 days.
Mostrando entradas con la etiqueta nasa.	No posts with label NASA.
Mostrando entradas con la etiqueta nasa.	No posts with label NASA Swift.
El padre Álvaro, Álvaro Ulcué Chocué, como su amiga Blanca, era indígena nasa.	Father Álvaro, née Álvaro Ulcué Chocué, was, like his friend Blanca, part of the Nasa indigenous people.
Foto Wikipedia Los nasa, los wayú, los emberaes y los nariñenses representan casi el 60% de la población indígena colombiana.	Photo Wikipedia The Nasa, Wayú, Emberaes, and Nariñenses make up nearly 60% of Colombia's indigenous population.
El lastro de cemento da estabilidad a la nasa y mantiene la posición correcta para pescar, con las entradas para arriba.	The cement ballast gives stability to the cage and keeps the correct position to fish, with the entrances directed toward top.
También puede intentar poner el cebo en una nasa o ver si es capaz de ponerse a tiempo un traje de supervivencia.	You can also try your hand at baiting a creel, or see if you can put on a survival suit in time.
Aunque muchas zonas son totalmente vírgenes, algunos de los fondos rocosos ya se están viendo fuertemente afectados por la actividad humana, con multitud de aparejos pesqueros abandonados, como nasa, sedales, redes y cabos.	Though some areas are completely untouched, some rocky bottoms are already strongly affected by human activity, with abandoned fishing gear, such as creels, fishing lines, nets, and ropes.
En el contexto de una solución encaminada a obtener una reparación integral en favor de los pueblos indígenas nasa, el PNUD ha prestado apoyo a las partes a fin de encontrar oportunidades de diálogo.	In the context of a solution for the integral reparation of the Nasa indigenous peoples, UNDP has provided support to the parties to find opportunities for dialogue.
Según estudios especializados, el grupo más numeroso son los nasa, que habitan en el suroccidente del país, en los dos flancos de la cordillera Central, departamento del Cauca.	According to expert studies, the most numerous of these groups is the Nasa, who live either side of the central Andes, in Cauca Department, in the southwest of the country.
Sin embargo, a pesar de que el dolor nasa y la inflamación se aliviaron bastante gracias a los fármacos, los estornudos, el goteo nasal y la congestión leve (parecida a la de las alergias) no dejan de atormentarme.	However, although the nasal pain and inflammation seemed to clear up thanks to my prescription, I've been plagued by sneezing, a runny nose, and slight congestion (akin to allergies) ever since.
Fuete, sanción corporal típica de los nasa y embera chamí, consistente en la flagelación con un látigo de arriar ganado o con plantas medicinales, es usado simbólicamente para representar el elemento que purificara al sentenciado, el rayo.	Fuete: a physical sanction typical of the Nasa, Embera, and Chamí, which consists in lashing the culprit with a bull whip or with medicinal plants. It's used symbolically to represent lightning, a purifying element.
Mi abuelo usaba una nasa para mantener los pescados frescos mientras seguía pescando.	My grandfather used a creel to keep fish fresh while he fished.
Palabras clave: madre tierra, diálogo intercultural, nasa, pueblos indígenas, Suramérica, suroccidente colombiano.	Keywords: freedom for mother earth, intercultural dialogue, Nasa, indigenous people, South America, southwestern Colombia.
Las recuadros muestran los planetas amplificados muchas veces. (Cortesía NASA/JPL)	The insets show the planets magnified many times. (Courtesy NASA/JPL)