narración de cuentos

Dictionary
Examples

Creo que es muy bueno narración de cuentos, y tiene un gran telón de fondo a todo.	I think it's really good storytelling, and it has a great backdrop to it all.
¡Habrá juegos, narración de cuentos multicultural, actividades, presentaciones de los estudiantes y premios durante todo el día!	Games, multicultural storytelling, activities, student performances and prizes will be available all day!
El miniclub dispone de películas y una consola Nintendo Wii, y también ofrece narración de cuentos y talleres.	The mini club features films and a Nintendo Wii console, and also offers storytelling and workshops.
A través de narración de cuentos, ella pudo enseñarles acerca de ética, el medioambiente y otros temas importantes.	Through story-telling, she was able to teach them about ethics, the environment or other big issues.
Actividades: Cantos sagrados, juegos, narración de cuentos, música, haciendo instrumentos de percusión, paradas callejeras, valores humanos, ecología, meditación, yoga, concentración.	Activities: Chanting, games, storytelling, music, making of percussion instruments, street parades, human values, ecology, meditation, yoga, concentration.
Otros programas incluyen formación docente, ingeniería, servicios de salud conductual, narración de cuentos, artes escénicas e inglés como segundo idioma.	Other programs include teacher preparation, engineering, behavioral health services, storytelling, performing arts, and English as a Second Language.
Las actividades más corrientes incluyen lectura en voz alta, narración de cuentos, proyección de películas y programas de marionetas, de artes y artesanías y de lectura.	Popular activities include reading aloud, storytelling, films, puppet shows, arts and crafts, and reading programs.
En estos casos, como en los anteriores, padres e hijos participan juntos en actividades que pueden incluir lectura en voz alta, narración de cuentos, juegos manuales, rimas y canciones.	Again, parents and children participate in activities that may include reading aloud, storytelling, finger-plays, rhymes, and songs.
Escribir un blog también es una excelente manera para que los estudiantes ganen experiencia práctica en narración de cuentos, estructura de oraciones y escritura en general.	Writing a blog is also a great way for students to get hands-on experience in storytelling, sentence structure, and writing in general. Micro-sharing sites like Twitter.
El día estaba estructurado en dos sesiones, y en cada una se efectuaban varios talleres: narración de cuentos, artesanías, juegos de teatro, artes marciales y alfarería para mencionar algunos.	The day was structured in two sessions with several workshops taking place in each: storytelling, crafts, theatre games, martial arts, and pottery to name a few.
Para alcanzar esos objetivos, se han organizado exposiciones de productos culturales y libros infantiles, obras de teatro, sesiones de pintura y narración de cuentos, visitas gratuitas a museos del país y conciertos de música tradicional.	To do so, programmes, such as cultural-product and child-book exhibitions, plays, painting and tale-telling, free visits to museums in the country and playing traditional music were conducted.
Tenemos una pareja de voluntarios de Brasil que están permaneciendo allá por un año, para ayudar a cuidar a los huérfanos, enseñándoles Inglés, higiene, actividades creativas, narración de cuentos, jugando y amándolos inmensamente.	We have a couple of volunteers from Brazil who are staying there for one year to help take care of the orphans, teaching them English, hygiene, creative activities, storytelling, playing, and loving them immensely.
Concebido como una suma de elementos de diferentes formas que delimitan así su función, a la vez que en su conjunto forman un perfecto bodegón, encuentro de culturas, tecnología, narración de cuentos, diseño industrial y artesanía.	Conceived as the sum of elements in different shapes that thus delimit its function while as a whole forming the perfect still life, an encounter of cultures, technology, storytelling, industrial design and handicrafts.
¡Indianápolis tiene un festival maravilloso de narración de cuentos cada año en octubre!	Indianapolis has a wonderful storytelling festival every year in October!
También presenta un programa diario de películas, narración de cuentos, baile y música.	It also presents a daily schedule of movies, storytelling, dance and music.
Participante [jpm]: Tengo una pregunta sobre la narración de cuentos.	Participant [jpm]: A story-telling question.
Los alumnos analizan literatura ASL auténtica tal como narración de cuentos, folklore, poesía, y teatro.	Students analyze authentic ASL literature such as storytelling, folklore, poetry, and drama.
Se conectaron en la forma más importante, a través de la narración de cuentos.	They've connected in the most fundamental way, through the medium of storytelling.
Lectura de libros, narración de cuentos y charlas.	Reading books, telling stories, having conversations.
A partir de la narración de cuentos a bailar.	From storytelling to dance.