narcos

The narcos are having a meeting and then a party.
Los narcos harán una reunión y una fiesta.
Then what would happen if narcos came to this town?
¿Y qué ocurriría si vinieran al pueblo los narcos?
We must support every proposal that can contribute to eradicating the narcos.
Debemos respaldar cualquier propuesta que ayude a erradicar a los narcos.
Sooner or later, he figured the narcos would cave in.
Tarde o temprano, pensaba, los narcos se rendirían.
It can be paid for out of the money seized from the narcos.
Se puede pagar del dinero decomisado a los narcos.
Spain's most powerful narcos remain the Galicians.
Los narcos más poderosos de España siguen siendo los gallegos.
The narcos are an easy scapegoat.
Los narcos son un chivo expiatiorio fácil.
This is a fight between narcos.
Es una pelea entre narcos.
Galician narcos have always had a decent helping of kitsch about them.
Los narcos gallegos siempre han tenido ese toque kitsch.
I don't have a lot of love for the narcos either.
Yo tampoco quiero mucho a los narcos.
Isn't that what narcos do, pretend?
¿No es lo que hacen los narcos? ¿Aparentar?
And just like that, the narcos had me on file the very first day.
Y así de fácil, los narcos supieron de mí desde el primer día.
Boy, did he have a lot of love for the narcos.
No quería mucho a los narcos.
The narcos took everything from me.
El narco me quitó todo.
As bad as the narcos, the terrorists, the bad rulers and the usurer banks.
Tan malo como los narcos, los terroristas, los malos gobernantes y los bancos usureros.
Guerrillas, narcos or mafiosos?
¿Guerrilla, narcos o mafias?
The narcos infiltrated large sections of the bourgeois state and the capitalist political parties.
Los narcos se infiltraron e grandes sectores del estado burgués y de los partidos políticos capitalistas.
If someone holds an AR-15 to your head you don't argue, living means working for the narcos.
Si alguien apunta una AR-15 a tu cabeza, no lo cuestionas, vivir significa trabajar para los narcos.
The advantage, clearly, is that anonymity provides protection from threats by narcos and by the government.
La ventaja, claro, es que el anonimato brinda protección de las amenazas de los narcos y del gobierno.
Most of the submitted content is anonymous, but it could come from police, citizens, or the narcos themselves.
Mucho del contenido remitido es anónimo, pero puede provenir de polías, ciudadanos o los propios narcos.
Word of the Day
to cast a spell on