- Examples
Narcan es una de los nombres comerciales de naloxone. | Narcan is one of the commercial names of naloxone. |
La otra cobró $95 por dos dosis de Narcan, una versión de marca. | The other charged $95 for two doses of Narcan, a brand-name version. |
Naloxona, Narcan e inmediatamente vuelven a empezar de cero. | Naloxone, Narcan and immediately you're back to square one. |
Naloxona (nombre de marca: Narcan) es un medicamento que bloquea los efectos de los opioides. | Naloxone (brand name: Narcan) is a medicine that blocks the effects of opioids. |
Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a buprenorphine o naloxone (Narcan). | You should not use this medicine if you are allergic to buprenorphine or naloxone (Narcan). |
Sobrevivió gracias al Narcan del intercambio de agujas. | Narcan from the needle exchange brought him back. |
Aquí viene el Narcan. | Here comes the Narcan. |
Necesito un Narcan intranasal. | I need an intranasal Narcan. |
Un paquete del spray nasal Narcan en una farmacia de Nueva York. | A package of NARCAN nasal spray sits on the counter at a pharmacy in New York City. |
En el 2015, la FDA aprobó el aerosol nasal Narcan® que se rocía directamente en una fosa nasal. | In 2015, the FDA approved a Narcan® nasal spray that is sprayed directly into one nostril. |
Cuando las personas reciben naloxona, ingrediente en Narcan, se revierte una sobredosis de opioides para salvar vidas. | When people are given naloxone—it's an ingredient in Narcan, that reverses opioid overdoses to save lives. |
Le daré Narcan para reanimarlo, y tenemos que salir de inmediato. | I'm gonna hit him with some Narcan to bring him out of it, then we gotta get out of here ASAP. |
Expandir el uso de Narcan es una parte clave de la respuesta de salud pública a la crisis de opiáceos. | Expanding the use of Narcan is a key part of the public health response to the opioid crisis. |
Hoy, naloxona (también conocido bajo los nombres de marca, Narcan y Evzio), es común medicamentos transportados por proveedores de EMS y policías. | Today, naloxone (also known under the brand names, Narcan and Evzio), is a common medication carried by EMS providers and police. |
En algunos estados, hay un aerosol nasal recetado llamado naloxona (Narcan) disponible para mantenerlo a mano en caso de una sobredosis de opioides. | In some states, a prescription nasal spray called naloxone (Narcan) is available to keep on hand in case of an opioid overdose. |
Medicamentos para tratar los síntomas, incluso naloxona (Narcan), un antídoto para ayudar a revertir el efecto del tóxico; pueden ser necesarias múltiples dosis. | Medicines to treat symptoms, including naloxone (Narcan), an antidote to help reverse the effect of the poison, multiple doses may be needed. |
En algunos estados, se vende un espray nasal con receta llamado naloxona (Narcan) que puede tener a mano en caso de una sobredosis de opioides. | In some states, a prescription nasal spray called naloxone (Narcan) is available to keep on hand in case of an opioid overdose. |
Adapt Pharma, que fabrica el aerosol nasal de naloxona, Narcan, gastó $48,000 para presionar a los legisladores de California sobre la legislación de recetas conjuntas. | Adapt Pharma, which makes the naloxone nasal spray Narcan, spent $48,000 to lobby California lawmakers on the co-prescribing legislation. |
En un incidente, se le administró Narcan a un oficial, que se usa para tratar sobredosis de narcóticos, pero no está claro en qué circunstancias. | In one incident, an officer was administered Narcan, used to treat emergency overdoses, but it is not clear under what circumstances. |
La naloxona (por ejemplo, Narcan®) es un medicamento antagonista de receptores opioides que puede eliminar todos los signos de la intoxicación con opioides y revertir una sobredosis. | Naloxone (e.g., Narcan®) is an opioid receptor antagonist medication that can eliminate all signs of opioid intoxication to reverse an opioid overdose. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
