narcótico

narcotics

El uso del narcótico no es ergogénico.	The use of narcotics is not ergogenic.
Revertir el efecto narcótico puede dar lugar a dolor agudo y liberación de catecolaminas.	Reversing the narcotic effect can give rise to acute pain and release of catecholamines.
Este lugar es narcótico.	This place is dope.
Por lo tanto, debe tener cuidado de no tomar ningún narcótico mientras esté tomando naltrexona.	So you should be careful not to take any narcotics while you are taking naltrexone.
Este narcótico es un extinguidor de los fuegos sin embargo es usado en diferentes compuestos.	It is an extinguisher of the fires, yet is very often used in various compounds.
La inversión del efecto narcótico puede producir la aparición de dolor agudo y la liberación de catecolaminas.	Reversal of the narcotic effect may result in acute onset of pain and release of catecholamines.
Para alguno será alcohol; para otros, viviendo con inhabilidad matrimonial del, del narcótico, física o mental.	For some it will be alcohol; for others, living with marital unfaithfulness, narcotics, physical or mental disability.
Se encuentra terminantemente prohibido acceder a las instalaciones de metro bajo efectos del alcohol o de cualquier narcótico.	Access to the metro's facilities while under the influence of alcohol or of narcotics is strictly prohibited.
Ciertamente que existe dicha ayuda, pero al final esta ayuda actúa como narcótico, produciendo solo una imaginada armonía.	Certainly there are many such aids, but in the end they act like narcotics, producing only an imagined harmony.
Se trata de una campaña de desprestigio de la planta, con el fin de controlar la oferta del narcótico.	It is a campaign to discredit the plant, with the goal of controlling the sale of the narcotics.
Este Kratom tiene un efecto más suave, da más energía, pero sin el efecto narcótico de otros tipos de kratom.	This Kratom has a milder effect, it gives more energy but without the numbing effect of other types of kratom.
La acción periférica del narcótico analgésico se relaciona en parte con los efectos de la liberación de la histamina después de su uso.	The peripheral action of analgesic narcotics is partly related to the effects of histamine release following narcotics application.
En la sala de emergencias, usted puede haber recibido un medicamento fuerte (como un bloqueo nervioso o narcótico) si tenía dolor intenso.	In the emergency room, you may have received a strong medicine (such as a nerve block or narcotics) if you were in severe pain.
Se prohíbe el uso del servicio a todos aquellos pasajeros que se encuentren bajo estado de ebriedad o bajo la influencia de algún narcótico.	Passengers under the influence of alcohol or drugs are not allowed to use the metro.
Si el dolor es severo, los pacientes podrían necesitar tomar un medicamento dosificado por receta, a menudo un narcótico, durante unos pocos días.	If your pain is severe, your doctor may suggest a prescription-strength medication, such as an opioid, for a few days.
Solamente la manera después de despertarlo y de desarrollar es parar el alimentar de él con el narcótico con el esfuerzo de la autodisciplina.	Only way then to awaken and develop it is to stop feeding it with the befogging narcotics through the exertion of self-discipline.
Es posible que su médico le diga que no tome alvimopan si tomó algún analgésico narcótico durante los 7 días previos a su cirugía.	Your doctor may tell you not to take alvimopan if you have taken any opioid medications during the 7 days before your surgery.
Por el contrario, cuando el narcótico pierde su fuerza, se incrementa la agitación y el desequilibrio y el organismo carente de protección es arremetido doblemente.	On the contrary, when the narcotics lose their strength, agitation and imbalance will increase, and doubly assail the unprotected organism.
El sabor a baya sugiere algo suave y delicado pero el efecto es más bien el contrario, ya que aporta un poderoso y duradero colocón narcótico.	The sweet berry taste hints at something soft and delicate but the effect is quite the opposite as it delivers a powerful, long lasting couch lockdown.
El etileno es un gas narcótico, venenoso y muy inflamable que con el aire forma mezclas explosivas y pertenece a la categoría de los productos más peligrosos.	Ethylene is an anaesthetic, asphyxiant and highly inflammable gas that explodes on contact with the air. It is classified in the highest hazard class.