napoleonico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En la zona más panorámica y tranquila de Riviera del Conero, en una posición magnífica entre los bosques verdes y el azul del mar, el Hotel Fortino Napoleonico, creado por una antigua fortaleza.	Created from an ancient fortress, Hotel Fortino Napoleonico is situated in a suggestive and enchanting position, among green woods and azure sea, in the most panoramic and tranquil part of the Conero Riviera.
Es de suma importancia, que él ayudó a crear el Código Napoleónico.	Of utmost importance, he helped to create the Napoleonic Code.
Ante mis ojos se alzaba regio el Museo Napoleónico de La Habana.	The Napoleonic Museum of Havana was standing majestically before my eyes.
En Quebec, por ejemplo, las tradiciones legales están basadas en el Código Napoleónico.	In Quebec, for example, the legal traditions are based in Napoleonic Codal law.
El Palau Verd Hotel se ubica en una antingua residencia de un general napoleónico.	Palau Verd Hotel is located in a former residence of a Napoleonic general.
Investigador napoleónico, conoció por sí mismo la evidencia de los precursores egipcios del cristianismo.	Napoleonic investigator saw for himself evidence of Egyptian precursors of Christianity.
En 1814, el imperio napoleónico se derrumba.	In 1814, Napoleon's empire collapsed.
Es parte del secreto de sumario, aplicado por el sistema legal napoleónico de Haití.	It is part of the secrecy required under Haiti's Napoleonic legal system.
La ley de 1905 contemplaba la abolición unilateral del Concordato napoleónico de 1801.	The law of the 1905 entailed the unilateral abolition of the Napoleonic Concordat of 1801.
Inicio Figuras decorativas de resina metalizada Reloj estilo napoleónico de Isis aladas. 40cm.	Home Metallic Resin Figures Winged Isis Napoleonic style clock. 40 cm.
Con el Código Napoleónico un hombre debe velar por los intereses de su mujer.	Under the Napoleonic Code a man has got to take an interest in his wife's affairs.
La lira fue también la moneda oficial del Reino Napoleónico de Italia, entre 1807 y 1814.	The lira was also the currency of the Napoleonic Kingdom of Italy between 1807 and 1814.
Sin embargo, debido a los lazos históricos con Francia también tiene semejanzas con el Código Civil Napoleónico.	However, due to the historical ties with France it also has resemblances to the Napoleonic Civil Code.
Sin embargo, la presencia de particular interés, no solo para despertar estético Napoleónico pero también histórico, estos muebles.	However, the presence of particular interest, not only to arouse aesthetic Napoleonic but also historical, these furnishings.
El hotel presenta una decoración de estilo napoleónico que combina pinturas y madera antiguas con instalaciones modernas.	Decorated in a Napoleonic style, this hotel combines old paintings and woodwork with modern facilities.
El hotel presenta una decoración de estilo napoleónico que combina pinturas y madera antiguas con instalaciones modernas.	Decorated in a Napoleonic style, this hotel combines old paintings and woodworks with modern facilities.
Después de 1810, una vez ocurrido restablecer el imperio napoleónico, finalmente se incorporó a la Gran Duque de Toscana.	After 1810, once occurred restore the Napoleonic rule, was finally joined the Grand Duke of Tuscany.
Fue construida entre 1808 y 1810 para el Gran Canciller en el Reino Napoleónico de Italia, Francesco Melzi d'Eril.	It was built between 1808 and 1810 for the Grand Chancellor in the Napoleonic Kingdom of Italy, Francesco Melzi d'Eril.
Istría ha sido parte de Italia, el Imperio Austríaco, Yugoslavia, el Reino Napoleónico y la República de Venecia.	Istria has been a part of Italy, the Austrian Empire, Yugoslavia, Napoleonic Kingdom and the Venetian Republic.
El Sanedrín napoleónico tenía una falla básica, ahora revelada, de la cual Napoleón puede no haberse dado cuenta.	The Napoleonic Sanhedrin had a basic flaw, now revealed, of which Napoleon may well have been unaware.