- Examples
Se alimenta del río IV, lluvia y napas surgentes. | It feeds IV river, rain and surgentes webs. |
Velos, napas, mats, colchones, paneles y productos similares sin tejer | Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products |
La escorrentía pluvial y las napas subterráneas transmiten ambos tipos de contaminación. | Storm water runoff and ground water transmit both kinds of pollution. |
El gas natural no es tóxico o corrosivo y no contaminará napas de agua subterránea. | Natural gas is not toxic or corrosive and will not contaminate groundwater aquifers. |
El gas natural no es tóxico ni corrosivo y no contaminará napas de agua subterránea. | Natural gas is not toxic or corrosive and will not contaminate groundwater aquifers. |
Sorprende lo que las napas subterráneas de la tierra aportan naturalmente. | It is surprising to find out what the aquifer layers of the ground provide. |
De pasta de papel, papel, guata de celulosa o napas de fibras de celulosa | Of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres |
Papel rizado y napas de fibra de celulosa llamado tissue, de un peso por capa | Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply |
Para la fabricación exterior se han utilizado pieles engrasadas y napas, de gran calidad y naturalidad. | For outside manufacturing have been used oiled skins and groundwater, of high quality and naturalness. |
Para la fabricación exterior se han utilizado pieles engrasadas y napas, de gran suavidad y ligereza. | Oily skins and webs, great softness and lightness have been used for outside manufacturing. |
Para la fabricación exterior se han utilizado pieles engrasadas y napas, de gran suavidad y ligereza. | Oily laether with great softness and lightness have been used for outside manufacturing. |
Para la fabricación exterior se han utilizado pieles engrasadas y napas, de gran calidad y naturalidad. | Outside manufacturing have been used natural leather and groundwater, of high quality and naturalness. |
Su aplicación es para aquellos lugares con facilidad de inundación tanto pluvial como por ascenso de las napas. | Its application is for those places with ease of flooding as much rain as for ascent of the sheets. |
Papel, cartón, guata de celulosa y napas de fibra de celulosa, cortados para un uso determinado, n.c.o.p. | Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut to size or shape, n.e.s. |
En realidad, prácticamente todos los acuíferos pueden recibir alguna recarga de agua, pues quizás no haya napas subterráneas absolutamente impermeables. | In reality, practically all aquifers may receive some recharge of water since absolutely impermeable underground layers might not exist. |
Estas napas se fijan entre sí en los puntos de cruce de sus hilados mediante un adhesivo o por termosoldado. | These layers are bonded at the intersections of the yarns by an adhesive or by thermal bonding. |
Toallas, de pasta de papel, de papel, de guata de celulosa o de napas de fibras de celulosa (exc. | Hand towels of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excl. |
Las subpartidas 96190071 a 96190089 incluyen artículos de pasta de papel, papel, guata de celulosa o napas de fibras de celulosa. | Subheadings 96190071 to 96190089 include goods of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres. |
Proceda con cautela cuando manipule los pesticidas 2,4-D y MCPP en lugares como éstos, para evitar la contaminación de las napas freáticas. | Caution should be exercised when handling 2,4-D and MCPP pesticides at such sites to prevent contamination of groundwater supplies. |
A su vez, esto ayuda a evitar la erosión del suelo y también puede ayudar a aumentar las napas subterráneas al evitar la evaporación. | In turn, this helps prevent soil erosion and can also help to improve the water table by preventing evaporation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
