¡Ñam!

Popularity

500+ learners.

Una ciudad tiene 18 nama hattas con 300 devotos.	One city has 18 nama hattas with 300 devotees.
Un elefante llevará una marca en su cabeza, el nama.	An elephant will have a mark on its head, the nama.
Es por causa del nombre y la forma, nama y rupa.	It is because of name and form, nama and rupa.
Deberías centrar tu mente en la forma nama de Krishna, i.e.	You should focus your mind on Krishna's nama form, i.e.
No llegará a la plataforma perfecta del canto puro, suddha nama.	He will not reach the perfectional platform of pure chanting, suddha nama.
Bangaladesh: Muchos grupos de nama hatta, tres templos.	Bangaladesh: Many nama hatta groups, three temples.
¿Cuál es la diferencia entre el canto namabhasa y el canto suddha nama?	What is the difference between namabhasa chanting and suddha nama chanting?
Luego, nama es más importante que nami.	Then, nama is greater than nami.
La Constitución promueve la protección de los idiomas khoi, nama y san.	The Constitution promotes the protection of the Khoi, Nama and San languages.
Cuando la gente recién nace es simplemente nama y rupa, eso es todo.	When people are first born there are simply nama and rupa, that's all.
¿Cuáles son? Son rupa o forma y nama o nombre.	What are they? They are rupa or form, and nama or name.
Es llamado nama aparadha.	It is called nama aparadha.
Existe nama pero también existe shuddha-nama.	There is nama, and there is shuddha-nama.
¿Cuál es? Desechen nama y rupa.	What is it? Give up nama and rupa.
Verdaderamente, hay tanto nama rasa en este universo justo ahora. ¡Debe estar prácticamente rebosando!	Actually, there is so much nama rasa in this universe right now, it must be practically oozing out!
Rupa y nama, la forma y el nombre me hacen sentir una entidad separada.	The rupa and nama, the form and name, make me feel that I am a separate entity.
Entonces suddha nama es la etapa perfecta del canto puro completamente libre de todas las clases de ofensas.	So suddha nama is the perfectional stage of pure chanting completely free from all kinds of offenses.
No puedo recordar la ultima vez que dijistes que estabas estudiando. Y nama menos que con Denise.	I can't remember the last time you said you were studying, with Denise, no less.
Cuando veamos todos los rupa y los nama [3] en este camino con sabiduría, entonces veremos los viejos caminos.	When we see all rupa and nama [3] in this way with wisdom, then we will see the old tracks.
Sadhu–sange krsna–nama: En la compañía de los devotos, el canto del nombre o cualquier servicio que prestemos llegará al Señor.	Sadhu-sange krsna- nama: in the company of the devotees, chanting the name or whatever service we render is guaranteed to reach Him.