naive

Translator
Examples

Porque podía ser tan naive como un niño.	For he could be as naive as a child.
Yo había sido naive e idealista.	I had been so naive and idealistic.
Tu eres tan naive.	You are so naive.
No soy tan naive como para pensar que este post cambiará al mundo.	I not so naive that I think this post is going to change the world.
Esta indicación se basa en estudios en pacientes naive y en pacientes pretratados con control virológico estable.	This indication is based on studies in treatment-naïve patients and treatment-experienced patients with stable virological control.
Algunos de los más famosos pintores de la naive han nacido justamente en la región del condado de Koprivnica-Krizevci.	Some of the most famous naïve expression artists were born in the region of Koprivnica–Krizevci County.
Más abajo: La mezquita tártara y sus alrededores, por el pintor naive armenio de la vieja Tbilisi, Vagarshak Elibekyan.	Further below: The Tatar mosque and its environs, as depicted by the Armenian naive painter of old Tbilisi, Vagarshak Elibekyan.
Es en su mayoría objetos utilitarios y decorativos, a menudo en naive, en lugar de tratar de ser puramente estético, como lo es arte.	It is mostly utilitarian and decorative, often in a naïve style rather than seeking to be purely aesthetic, as does fine art.
Adicional 4 año hace 01:40 Karina es un pinnacle de alguien quien es naive desde living en un sheltered 3rd mundo rural su entire vida.	Added 4 year ago 01:40 Karina is a pinnacle of someone who is naive from living in a sheltered 3rd world negara her entire life.
En tanto que el estilo de Matías se asemeja al de Mariano, sus pinturas parecen menos serias, en parte porque su representación de la gente es más naive.	While Matías' style bears resemblances to Mariano's, his paintings seem less serious, partly because his depiction of people is more naive.
En pacientes naive, emtricitabina fue significativamente superior a estavudina cuando ambos medicamentos se tomaran en combinación con didanosina y efavirenz a lo largo de 48 semanas.	In antiretroviral treatment-naïve adults, emtricitabine was significantly superior to stavudine when both medicinal products were taken in combination with didanosine and efavirenz through 48 weeks of treatment.
Al final del día visitamos la catedral Santa Trinite que representa el ejemplo más conocido para el arte naive con sus pinturas.	In the end of the day we visit the cathedral SANTA TRINITE. The paintings of this cathedral are the most known example of primitive art.
Esta indicación se basa en datos de ensayos clínicos obtenidos en pacientes naive sin tratamiento previo con nucleosidos, con infección por el VHB positiva para HBeAg y negativa para HBeAg,.	This indication is based on clinical trial data in nucleoside naive patients with HBeAg positive and HBeAg negative HBV infection.
Las reacciones adversas enumeradas en la tabla 4 se basan en la experiencia de ensayos clínicos en pacientes naive adultos tratados durante 1 año y en la utilización postcomercialización.	The adverse reactions listed in Table 4 are based on experience from clinical trials in adult naïve patients treated for 1 year and post-marketing use.
Las reacciones adversas enumeradas en la tabla 4 se basan en la experiencia obtenida en ensayos clínicos en pacientes naive adultos tratados durante 1 año y en la utilización postcomercialización.	The adverse reactions listed in Table 4 are based on experience from clinical trials in adult naïve patients treated for 1 year and post-marketing use.
Se ha demostrado los efectos de tenofovir disoproxil fumarato en adultos infectados con VIH-1 tanto pretratados como naive en ensayos de 48 semanas de duración.	The effects of tenofovir disoproxil fumarate in treatment-experienced and treatment-naïve HIV-1 infected adults have been demonstrated in trials of 48 weeks duration in treatment-experienced HIV-1 infected adults.
La demostración del beneficio de la combinación de emtricitabina y tenofovir disoproxil fumarato en la terapia antirretroviral se basa exclusivamente en los estudios realizados en pacientes naive (ver sección 5.1).	The demonstration of the benefit of the combination emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate in antiretroviral therapy is based solely on studies performed in treatment-naïve patients (see section 5.1).
Sin embargo, los datos clínicos a 144 semanas en pacientes naive indican que el riesgo de lipodistrofia fue menor con tenofovir disoproxil fumarato que con estavudina cuando fue administrado con lamivudina y efavirenz.	However, 144-week clinical data from antiretroviral-naïve patients indicate that the risk of lipodystrophy was lower with tenofovir disoproxil fumarate than with stavudine when administered with lamivudine and efavirenz.
Sin embargo, los datos clínicos a 144 semanas en pacientes naive infectados por VIH indican que el riesgo de lipodistrofia fue menor con tenofovir disoproxil fumarato que con estavudina cuando fue administrado con lamivudina y efavirenz.	However, 144-week clinical data from antiretroviral-naïve HIV infected patients indicate that the risk of lipodystrophy was lower with tenofovir disoproxil fumarate than with stavudine when administered with lamivudine and efavirenz.
Hace quince años comenzó con su proyecto de pin-ups, fascinada por la idea de una mujer ingenua y naive, pero que de hecho está en perfecto control de su entorno y de cómo se muestra.	Fifteen years ago, she started her pin-up project, fascinated by the idea of a woman who appears naïve, but is in fact in total control of her surroundings and presentation.