nail beds

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

See the bluing of her nail beds and lips?	¿Ven el color azul en sus uñas y labios?
Your nail beds are perfect.	Tus uñas son perfectamente blancas.
Also, damaged, deformed or discolored nail beds and even the grown out French manicure designs are perfectly laminated.	Además, dañada, deformada o descolorida uñas e incluso el crecido diseños manicura francesa son perfectamente laminado.
In particular, reports describe blue discoloration of the lips and nail beds, as well as ashen extremities.	Particularmente, los informes describen una descoloración azulada de los labios y uñas así como extremidades pálidas.
Many individuals who later discover they suffer from pulmonary arterial hypertension admit they noticed a bluish tinge to their lips and nail beds.	Muchos individuos que luego descubren que sufren de hipertensión arterial pulmonar suelen notar un tinte azulado en sus labios y uñas.
Uh. Yeah, I like... I like a good, healthy nail. I love one. You know, you get your... you get your nail beds clean, you get your cuticles pushed back, right? Yeah.	Sí, me gusta... me gusta tener, las uñas sanas, me encanta. Ya sabes, tener tus... tener las uñas limpias, tener bien las cutículas, ¿verdad? Sí.
And if you look through the eye, or you look at the vessels on the white of the eye, in fact, you may be able to do this directly, without drawing any blood at all, or through your nail beds.	Y si miras al ojo, o examinas los vasos en la parte blanca del ojo, es posible que efectivamente puedas hacer esto directamente, sin sacar ni una gota de sangre, o a través de las bases de tus uñas.
With well rounded nail beds and shiny smooth surfaces.	Con los nailbeds bien redondeados y las superficies lisas brillantes.
The capillary nail refill test is a quick test done on the nail beds.	Es una prueba rápida que se realiza sobre los lechos ungueales.
Darkening of the nail beds.	Oscurecimiento de las bases de las uñas.
Definition: The capillary nail refill test is a quick test done on the nail beds.	Definición: Es una prueba rápida que se realiza sobre los lechos ungueales.
The nail beds soften.	Los lechos ungueales se ablandan.
This will help elongate your nail beds so your nails look longer.	De este modo, ayudarás a alargar el blanco de tus uñas y se verán más largas.
Tell your doctor if you notice signs of inflammation or infection, such as dark or lifted nail beds.	Dígale a su médico si nota signos de inflamación o infección, como camas de uñas oscuras o levantadas.
The physical examination will include checking muscle strength, skin rashes and the blood vessels in the nail beds.	La exploración física incluirá la comprobación de la fuerza muscular, las erupciones cutáneas y los vasos sanguíneos de los lechos ungueales.
Sometimes doctors can see swollen blood vessels (appearing as red dots) in the child's nail beds or on their eyelids.	Algunos médicos pueden observar vasos sanguíneos inflamados (tienen aspecto de puntos rojos) en los lechos ungueales o en los párpados.
Tell your doctor if you notice signs of inflammation or infection, such as dark or lifted nail beds.	Adviertale a su médico si nota cualquier señal de inflamación o infección, como uñas oscuras o levantadas en la matriz de la uñas.
These cells can be found in the skin, eyes, digestive system, nail beds, or lymph nodes.	Estas células pueden encontrarse en la piel, en los ojos, en el sistema digestivo, en el lecho de las uñas o en los ganglios linfáticos.
Finally, the pediatrician came in and explained that when a nurse was getting him dressed to come back to our room, she noticed that his nail beds were turning blue.	Finalmente, el pediatra vino y nos explicó que cuando una enfermera lo estaba vistiendo para traerlo a la habitación, notó que se le estaban poniendo azules los lechos de las uñas.
This blend of amino acids may be especially helpful to repair broken, split and damaged nail beds, to thicken fine hair and add body, while also slowing down hair loss.	Esta mezcla de aminoácidos puede ser especialmente útil para reparar las uñas rotas, abiertas y dañadas, para espesar el cabello fino y darle más cuerpo, y al mismo tiempo frenar la caída del cabello.