nadie se va a dar cuenta

Popularity

500+ learners.

Haga lo que haga, nadie se va a dar cuenta.	Whatever she does, no one will notice her.
Pero está en el CM, así que nadie se va a dar cuenta.	But he's up at HQ, so no-one will notice.
¿Crees que nadie se va a dar cuenta de que has sido tú?	You think no one is gonna realize this is you?
Oh nadie se va a dar cuenta.	Oh, no-one's going to notice.
Sí, bueno vas a ir tan rápido con esto que nadie se va a dar cuenta.	Well, you'll be cruising so fast on this, no one will even notice.
Sí, bueno vas a ir tan rápido con esto que nadie se va a dar cuenta.	Yeah, well, you'll be cruising so fast on this, no one will even notice.
Nadie se va a dar cuenta, si es lo que estás preguntando.	No one's gonna notice, if that's what you mean.
Nadie se va a dar cuenta si se añade una.	No-one's going to notice if one's been added.
Nadie se va a dar cuenta.	No-one's going to notice.
Nadie se va a dar cuenta.	No-one's going to notice.
Nadie se va a dar cuenta.	No one's gonna know the difference.
Nadie se va a dar cuenta jamás.	No one would ever know.
Nadie se va a dar cuenta de que estás en plena sesión de Kegel porque este estimulador con control remoto es de lo más discreto.	No one is going to realize that you are in full session of Kegel because this Stimulator with remote control is more discreet.