nadie me habla

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Escuche, Srta., ¡nadie me habla de ese modo!	Listen, Miss, no one talks to me that way!
Todo está bien para ti, nadie me habla, no bien.	It's all right for you, no-one's talking to me, not properly.
Nadie se sienta conmigo, nadie me habla.	No one sits with me, no one talks to me.
Extrañamente, yo he ganado lo mío. Pero, nadie me habla ya.	Weirdly, I won mine, but nobody's talking to me now.
Excepto por mi profesor de francés... nadie me habla en la escuela.	Other than my French teacher... nobody speaks to me at school.
Hace mucho que nadie me habla de ese modo.	No one's talked to me like that in so long.
Pero me ayuda a pensar, si es que nadie me habla.	It helps me think, provided people don't talk to me.
¿Cómo puedo amarla, si nadie me habla de ella?	How can I love her if nobody can tell me anything?
¿Qué pasa, por qué nadie me habla?	What's up, why isn't anyone talking to me?
Por eso nadie me habla así.	That's why no one talks to me that way.
Y nadie me habla de esa forma.	And nobody talks to me like that.
¡A mí nadie me habla así, colega!	Nobody talks to me like that, buddy!
¡A mí nadie me habla así, colega!	Nobody talks to me like that, buddy!
Vincent, nadie me habla así.	Vincent, no one's talked to me like this.
¿Tengo que recordarte que nadie me habla así en esta compañía?	Do I have to remind you that no one talks to me like in this company?
¡A mí nadie me habla así, amigo!	Nobody talks to me like that, fwiend!
¡A mí nadie me habla así!	No one talks to me like that!
A mi nadie me habla así.	No one talks to me that way.
Oye, nadie me habla así ¿Sabes?	Hey! nobody talks to me like that, okay?
¡A mí nadie me habla de ese modo!	People don't talk to me like that!