nadie le importo

Translator
Examples

Pero a nadie le importó realmente si los puertorriqueños querían amortajar la pregunta del estatus en la ambigüedad política y legal y pretender que un estatus colonial indefinido era lo mejor de los dos mundos.	But no one really cared if Puerto Ricans wanted to enshroud the status question in legal and political ambiguity, and pretend that an indefinite colonial status was the best of both worlds.
Que nadie me echa de menos, que a nadie le importo.	And that no-one misses me, and no-one cares.
A nadie le importo por ser un veterano.	Don't nobody care about me bein' no vet.
A nadie le importo, ¿cierto?	Nobody cares about me, is that it?
No hago lasaña en tres días y de pronto a nadie le importo yo.	I don't make lasagna for three days and all of a sudden nobody cares about me.
A nadie le importo.	No one cares about me.
A nadie le importo,	No one cares for me,
¡A nadie le importo yo!	Nobody cares about me!
A nadie le importo.	Nobody cares for me.
A nadie le importo.	Nobody cares for me.
Y a nadie le importo.	And knew I couldn't defeat him.
A nadie le importo aquí No entiendo nada He tratado pero no puedo esperarte y estar sola más tiempo No estés triste, mamá estará conmigo.	No one here cares about me. I don't understand anything." "I've tried but I can't wait for you and be alone any more."
Cuando les conté lo del robo a nadie le importó.	When I told him about the burglary no one cared.
Cuando fue mi turno, a nadie le importó.	When it was my turn, no one cared.
Y a nadie le importó que no fueran verdad.	And no one cared if they weren't true.
No, pero, papá, a nadie le importó que yo hubiera muerto.	No, but, Dad, no one cared that I was gone.
El problema fue que lo hice, pero a nadie le importó.	Problem was I did all that, and no one gave a rip.
Le pedí ayuda a todos, a nadie le importó.	I asked people for help, nobody cared.
O tal vez a nadie le importó.	Or maybe he just didn't care.
A nadie le importó como me sentía.	No one ever cares how I feel.