nadi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Igualmente empezamos con bhastrika y después cinco minutos de nadi sodhana.	Also started with bhastrika and after five minutes of Nadi sodhana.
El Ida nadi es el nadi de Chandrama, de la Luna.	Ida Nadi is the nadi of Chandrama, is of the moon.
El de bhastrika, que se combina con la técnica de nadi sodhana.	The of bhastrika, that is combined with the technique of Nadi sodhana.
El canal central (sushumna nadi) El canal central es el canal del ascenso.	The central channel (sushumna nadi) The central channel is the channel of ascent.
No, no hay nadi aquí.	No, there's no one here.
Los Hatha-yogis detienen el mundo al dirigir el prana hacia el Sushumna, el nadi o meridiano central.	The Hatha yogis stop the world to direct the prana into the Sushumna, the nadi or central meridian.
Idao nadi chandra (luna), es decir, el canal que corre hacia la izquierda del nadisushumna.	Iḍānāḍī or the Chandranāḍī (moon channel), that is, the channel that runs to the left of the S ushumnanadi.
Un Sushumna nadi activado hace que todos los chakras pasen al estado nirgun, es decir, estado no activo.	An activated Sushumna nadi causes all the chakras to go to the nirgun state, that is, non-active state.
Creo que no hemos entendido el significado de Bhairava, que recorre el Ida nadi de arriba a abajo.	I think we have not understood the significance of Bhairavanath who runs up and down on the Ida Nadi.
Inhalaciones y Exhalaciones profundas así como hacer algo de nadi shodan pranayama antes de meditar siempre es buena idea.	Deep breathing in and out as well as doing some nadi shodhan pranayama before meditating is always a good idea.
El canal izquierdo (ida nadi) El canal izquierdo (azul) corresponde a nuestro pasado, emociones, deseos y afectos por los demás.	The left channel (ida nadi) The left channel (blue) corresponds to our past, emotions, desires and our affection for others.
No se trata de una encarnación ni de un nadi, ni de una Diosa, sino que todo está allí.	It's not one incarnation, it's not one nadi, it's not one Goddess, but all of it is there.
Los estiramientos y el movimiento generan sensorialidad en la zona, o sea, se trabaja sobre el canal aferente, nadi ida o chandra.	Stretching and movement generate sensory experience in the area, i.e., working on the afferent channel, Nadi IDA o Chandra.
El canal derecho (pingala nadi) El canal derecho (amarillo) corresponde a nuestras acciones y planificación, así como a nuestra actividad física y mental.	The right channel (pingala nadi) The right channel (yellow) corresponds to our actions and planning, and our physical and mental activity.
Al empujarla, a veces se produce un incremento en la cantidad de energía espiritual del nadi sushumna en ese chakra.	As it keeps pushing through the wall there is sometimes an increase in the amount of spiritual energy from the S ushumnanadi at that chakra.
Mediante la práctica espiritual comienza a subir desde la base de la columna vertebral a través del nadi sushumna justo hasta la parte superior de la cabeza.	Through spiritual practice it begins to rise from the base of the spine through the S ushumnanadi right till the top of the head.
Por Ida nadi o nadi lunar fluye la energía lunar-mental, conecta el flujo respiratorio en la fosa nasal izquierda con la actividad del sistema nervioso parasimpático y el hemisferio cerebral derecho (cruzado).	By IDA nadi or lunar nadi flow lunar-mental power, connect the respiratory flow in the left nostril with the activity of the parasympathetic nervous system and right cerebral hemisphere (cross).
Por Píngala nadi o nadi solar fluye la energía solar-vital, conecta el flujo respiratorio en la fosa nasal derecha con la actividad del sistema nervioso simpático y el hemisferio cerebral izquierdo.	By Pinger it nadi or solar nadi flow solar-vital power, connect the respiratory flow in the right nostril with the activity of the sympathetic nervous system and the left cerebral hemisphere.
Para realizar su viaje ascendente por el nadi sushuma, la Kunḍalinī tiene que abrirse paso a través de una válvula ligera y sutil que encuentra en cada uno de los chakras.	As the Kundalini passes each chakra along the S ushumnanadi, there is a thin subtle-valve that it needs to push through at each chakra to make its onward journey upwards.
No obstante, es necesario resaltar que no hay unanimidad entre las escuelas hindúes a la hora de otorgarle al nadi derecho el flujo de la energía mental y la lunar al lado izquierdo.	However, is necessary to highlight that not there is unanimity between them schools Hindu at the time of grant you to the nadi right the flow of it energy mental and the lunar to the side left.