nada que objetar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En el nivel de conciencia tenía nada que objetar.	At the level of consciousness argue there was nothing.
No hay nada que objetar de la inclusión de los ejemplos.	The inclusion of the examples was not objectionable.
Señor Presidente, nosotros no tenemos nada que objetar en contra de que se aplace la votación.	Mr President, we do not have anything against postponing the vote.
No tengo nada que objetar contra la iniciativa en favor de las ciudades, pero tampoco podemos olvidar el tema del territorio circundante.	I have nothing against the initiative for cities, but we must not forget the region around the cities either.
La Comisión no tiene nada que objetar a las enmiendas 1 y 2.	The Commission has no objection to amendments 1 and 2.
La Comisión no tiene nada que objetar a este procedimiento.	The Committee has no objection to this approach.
No encontramos nada que objetar en la propuesta.	We find nothing to object to in the proposal itself.
No tenemos nada que objetar al plazo habitual de seis meses.	We have no objection to the usual six-month time period.
La Comisión Consultiva no tiene nada que objetar a esa propuesta.	The Advisory Committee has no objection to that course of action.
– Señor Presidente, evidentemente no tengo nada que objetar a esta decisión.	– Mr President, I obviously have no objections to this decision.
Si consiguen la licencia. No tengo nada que objetar.	If they get the proper permits, I have no objections.
GILL MR: No, no hay nada que objetar a eso, Señoría.	MR GILL: No, there is no objection to that, your Honour.
El parlamento y la prensa no tenían nada que objetar.	The Parliament and the print media did not object to it.
La Comisión Consultiva no tiene nada que objetar con respecto a esta petición.	The Advisory Committee has no objection to this request.
Si ellos han decidido despiezar a este niño, nosotros no tenemos nada que objetar.	If they've decided to butcher this child, we have no objection.
Ciertamente, nadie tiene nada que objetar contra las subvenciones.	Now, of course, no one has anything against grants.
Nosotros tampoco tenemos nada que objetar contra ello.	And we do not have anything at all against this.
Creo que podrían salir, si no tienes nada que objetar.	I think they might walk out if you don't agree to this.
No hay nada que objetar en tal lección.	There is no objection to such lesson from us.
No, Sr. Ferrigno, no tengo nada que objetar.	No, no, Mr. Ferrigno, I don't want to object.