nada ni nadie

Translator
Examples

Todas las habitaciones están insonorizadas para que nada ni nadie pueda interrumpir su sueño más profundo.	All rooms are soundproofed so that nothing can interrupt your deepest sleep.
No tengo a nada ni nadie que se compare contigo.	I have no one; I have nothing, that compares to you.
Jamás dejes que nada ni nadie te prive de esta alegría.	Never let anyone take away this joy.
¿No hay nada ni nadie para elegir en la UE?	Isn't there anything or anyone to elect in the EU?
Esta vez nada ni nadie podría frenar mi camino.	This time nothing or nobody could hinder my way.
No quiero que nada ni nadie interfiera en tu camino.	I don't want anything or anyone getting in your way.
No hay nada ni nadie más preciado para mí.	There is nothing and no one more valuable to me.
Y nada ni nadie es más importante que eso.	And nothing and no one else is more important than that.
Y nada ni nadie se interpondrá entre nosotros.	And nothing or no one will ever come between us.
No dejes que nada ni nadie te arrebate tu sonrisa.	Don't let anything or anyone take you your smile.
No quiero que nada ni nadie se interponga en tu camino.	I don't want anything or anyone getting in your way.
Los fotones danzan; no hay nada ni nadie que tocar.	The photons dance; there is no one and nothing to touch.
Solo mostraba que no le importa nada ni nadie.	Just showing he don't care about nothin' or no one.
No puedo pensar en nada ni nadie solo en ti...	I can't think of anything or anyone else but you...
No quiero que nada ni nadie se interponga entre nosotros.	I don't want anyone or anything to come between us.
Y que ya no te importa nada ni nadie.	And you don't care about anything or anyone.
¡Que nada ni nadie nos robe el espíritu de la verdadera Navidad!	That nothing and nobody steal the spirit of true Christmas!
No permitas que nada ni nadie se acerque a ella.	Do not let anything or anyone near her.
Y nunca nada ni nadie va a cambiar eso.	And nothing and no one is ever going to change that.
Y hoy, no hay nada ni nadie que evite su elección.	And today, nobody and nothing will be avoid their election.