nada agradable

Esta guerra, como muchas otras, no ha sido nada agradable.
This war, like many others, has not been pretty.
Y puedo decirles que lo que ví, no fue nada agradable.
And I can tell you, what I saw is not nice.
Te enseñarán a ser buena y no va a ser nada agradable.
And they'll teach you to keep sweet and it won't be pretty.
Sabes, no es nada agradable.
You know, it's not nice. No.
Pero créame, ya lo pagará y no va a ser nada agradable.
But, believe me, I'll come back to it and it won't be pretty.
En realidad no fue nada agradable.
It really wasn't very nice at all.
No, créame, no sería nada agradable.
Ne, trust me, it wouldn't be pretty.
Esto no va a ser nada agradable.
This won't be pretty.
Oh, no, no es nada agradable.
Aw, see, this ain't cool.
Sé que esto es difícil, pero debo advertirle que se electrocutó, y no será nada agradable.
I know this is difficult, but just to prepare you he's been electrocuted, burned, so this ain't gonna be pretty.
Asegúrese que la mochila que llevará no es demasiado grande ni muy pesada o la excursión no resultará para nada agradable.
Make sure that the backpack is not too big or too heavy, or the expedition won´t be fun at all.
Estaba aquí por tres noches y nada agradable sobre ellos.
Was here for three nights and nothing pleasant about them.
Consientan, en esto no hay nada agradable y bueno.
Agree, in it there is nothing pleasant and good.
No hay nada agradable en que mi familia se desintegre.
There's nothing nice about my family falling apart.
Cada noche durante dos semanas, nada agradable pero lo entiendo.
Every night for about two weeks. Not pleasant, but I understand.
Si no tienes nada agradable que decir...
If you don't have anything nice to say...
Nos lo solventaron pero dos horas esperando y una noche nada agradable.
They solved us but two hours waiting and one night nothing pleasant.
El Evangelio describe su actividad y no es nada agradable.
The Gospel describes their activity and it is not a pretty picture.
Me temo que el grano no es nada agradable.
I regret that the point is not an agreeable one.
Nunca nadie me dice nada, me refiero a nada agradable.
No one ever tells me anything. Anything nice, I mean.
Word of the Day
to boo