nada útil

De los libros no se saca nada útil.
No, there's nothing in books that will do you any good.
No nos es para nada útil.
It's of no help to us at all.
¿Entonces no tienes nada útil que decirnos?
So you don't really have anything that useful you can tell us, do you?
No encuentro nada útil.
I can't find anything I can use.
Un mensaje nada útil!
Not a helpful message!
La reciente dinámica en Bosnia y Herzegovina, que se ha caracterizado por una retórica nacionalista nada útil, hace que el contexto dificulte todavía más su trabajo.
Recent dynamics in Bosnia and Herzegovina, marked by unhelpful nationalist rhetoric, are making it an even more difficult context for his work.
Si no puedes decir nada útil, Robert, por favor calla.
If you can't say anything helpful, Robert, please be silent.
No pudo decirme nada útil sobre las defensas de la ciudad.
He couldn't tell me anything useful about the town's defenses.
Si no tienes nada útil que añadir, no digas nada.
And if you have nothing helpful to add, say nothing.
No te han enseñado nada útil en la Academia, ¿verdad?
They don't teach you anything useful at the Academy, do they?
Soporta un balazo en la mano sin decir nada útil.
He can take a bullet through the hand without saying anything useful.
Siento que no puedo hacer nada útil en su servicio.
I feel that I cannot do anything useful in his service.
Si no tienes nada útil que decir, quedate callado.
If you have nothing useful to say, than be quite.
Te dice absoluta nada útil, no cómo funciona la aplicación.
It tells you absolute nothing useful, not even how the app works.
No estoy diciendo que no hay nada útil en estos mensajes.
I'm not saying that there isn't anything helpful in these messages.
Sin sorprendernos, Dugin no encuentra nada útil en el liberalismo.
Unsurprisingly, Dugin finds nothing useful in liberalism.
Algunos de ellos no tendrían valor, no darían nada útil.
Some of them would prove worthless, turning up nothing useful.
Podemos ignorar las dos líneas de comentariso; no hacen nada útil.
We can ignore the two comment lines; they don't do anything useful.
No es de extrañar que no nos dieran nada útil.
No wonder he didn't give us anything useful.
Algunos pensaron que no se produciría nada útil.
Some thought it would not produce anything useful.
Word of the Day
celery