nacer

Este es el estado natural en el que tú naciste.	This is the natural state into which you were born.
Solicita la ciudadanía si naciste en Francia de padres extranjeros.	Request citizenship if you were born in France to foreign parents.
Probablemente naciste con una flecha en cada mano.	You were probably born with an arrow in each hand.
Es en lo que hemos estado trabajando desde que naciste.	It's what we've been working for since you were born.
Pero tú naciste aquí. Eso es todo lo que necesitas.	But you were born here, that's all that you need.
Y lo dijo desde el mismo día en que naciste.	And he said it from the day you were born.
Tú naciste con un corazón que fue corrompido por el pecado.	You were born with a heart that was corrupted by sin.
Pero han sido así desde el día en que naciste.	But they have been such since the day you were born.
Has sido un problema desde el día en que naciste.	You have been trouble since the day you were born.
Es cierto que naciste durante un eclipse de sol, Adrian.	It's true that you were born during a solar eclipse, Adrian.
Cuando naciste, yo estaba en un mal matrimonio.	When you were born, I was in a bad marriage.
Cuando naciste, el Karma puso ciertas limitaciones en ti.	When you were born, Karma placed certain limitations on you.
El periódico dijo que naciste los Estados Unidos.	The paper said that you were born the United States.
Cuando naciste, fue el día más feliz de mi vida.	When you were born it was the happiest day of my life.
Recuerda, tu salvaste al mundo el día que naciste.	Remember, you saved the world the day you were born.
Tu peso ha sido importante desde el momento en que naciste.	Your weight has been important since the moment you were born.
Y estuvieron siempre ahí, desde el día en que naciste.	And they've always been there, since the day you were born.
Tu padre me dio esto el día que naciste.	Your dad gave me this on the day you were born.
Ella estaba en la sala de partos donde naciste.	She was in the delivery room when you were born.
Ahora me dices que no naciste en esa vida.	Now you tell me you weren't born to that life.