nacionalsocialismo

Translator
Examples

El nacionalsocialismo no se puede separar de la idea de guerra.	National Socialism cannot be separated from the idea of war.
El nacionalsocialismo se volvió sumamente peligroso cuando se apoderó de Alemania.	National socialism became really dangerous when it seized control of Germany.
¡Los dirigentes del nacionalsocialismo hablan y escriben de masiado!	The leaders of National-Socialism talk and write too much!
El totalitarismo del nacionalsocialismo llevó a toda Europa a la ruina.	National Socialist totalitarianism led the whole of Europe into ruination.
Trabajó activamente para convertir a estudiantes al nacionalsocialismo.	He became active in converting students to National Socialism.
Pero aun degenerando y descomponiéndose, el nacionalsocialismo no puede caer por sí mismo.	But even while degenerating and decomposing, National Socialism cannot fall of itself.
Siguiendo esta línea, el nacionalsocialismo penetra por arriba en el proletariado.	In this direction, National Socialism is penetrating into the proletariat from above.
El nacionalsocialismo ha conquistado las fábricas.	National Socialism has conquered the factories.
Los jóvenes en especial debían ser educados en el espíritu del nacionalsocialismo.	The young people especially were to be educated in the spirit of National Socialism.
El nacionalsocialismo fue derrotado en 1945, y lo mismo ocurrió con el comunismo 45 años más tarde.	National Socialism was defeated in 1945 and Communism 45 years later.
En 1932 el nacionalsocialismo (Nazis) era entonces el partido político más grande en Alemania.	By 1932 the National Socialists (Nazis) were now the largest political party in Germany.
El NSDAP /AO trabaja LEGALMENTE - pero no obstante clandestinamente - allí donde el nacionalsocialismo es legal.	The NSDAP /AO works LEGALLY–but nonetheless clandestinely - where National Socialism is legal.
Pero el nacionalsocialismo ha sido rebasado por los acontecimientos, y sobre todo por sus agentes.	But, National Socialism was overtaken by events and, particularly, by its agents.
Consejero de Estado y después el Gobierno Quisling, pero siendo siempre algo emanado del nacionalsocialismo.	State Councillor and then the Quisling Government, but always an emanation of National Socialism.
Pensaban que el nacionalsocialismo, al incluir la palabra socialismo, traería el socialismo real.	They thought that National Socialism, since it included the word socialism, would bring real socialism.
Alemania, entonces, estaba bajo el domino del nacionalsocialismo.	Germany was then dominated by National Socialism.
El nacionalsocialismo carece de receta para transformar de enemigos en amigos a los pueblos derrotados.	National Socialism is without any prescription for transforming defeated peoples from foes into friends.
Y por eso se tiene que llamar el nacionalsocialismo como una sucursal del sionismo (12min.	Therefore National Socialism can also be called a branch of Zionism (12min.
Cincuenta años después de Nuremberg se sigue juzgando una vez y otra al nacionalsocialismo.	Fifty years after Nuremberg, national socialism never ceases to be judged over and over again.
La actitud de Rosenberg hacia la religión fue aceptada como la única filosofía compatible con el nacionalsocialismo.	Rosenberg's attitudes on religion were accepted as the only philosophy compatible with National Socialism.