- Examples
Una actitud nacionalista estrecha era completamente ajena a sus perspectivas. | A narrow nationalist attitude was entirely foreign to their outlook. |
La víctima parece ser un nacionalista ucraniano, Yevgeni Konovalec. | The victim appears to be a Ukrainian nationalist, Yevgeni Konovalec. |
Sin embargo, Hadj fue y siguió siendo un nacionalista burgués. | However, Hadj was and remained a bourgeois nationalist. |
La demagogia nacionalista de Saakashvili es un signo de su debilidad. | The nationalist demagogy of Saakashvili is a sign of his weakness. |
Frecuentemente, estos comentaristas tienen algún tipo de perspectiva nacionalista y/o imperialista. | Often, these commentators have some kind of nationalistic and/or imperialist perspective. |
Este movimiento nacionalista y secesionista tiene un enorme apoyo popular. | This nationalist and secessionist movement enjoys a huge local support. |
El aumento de la retórica nacionalista en Bosnia es preocupante. | The increasing nationalistic rhetoric in Bosnia is of concern. |
Al extremo derecho de este espectro nacionalista están los fascistas. | At the right end of this nationalist spectrum are the fascists. |
La retórica nacionalista aún está muy presente, creando tensiones políticas innecesarias. | Nationalist rhetoric is still very present, creating unnecessary political tensions. |
ABVP es una organización estudiantil nacionalista afiliada a RSS. | ABVP is a nationalist student organisation affiliated with the RSS. |
El KKE se opone a la UE sobre una base nacionalista. | The KKE opposes the EU on a nationalist basis. |
Pero la inspiración última del movimiento era puramente nacionalista. | But the ultimate inspiration of the movement was merely nationalist. |
Chávez es un nacionalista burgués que gobierna para el capitalismo en Venezuela. | Chávez is a bourgeois nationalist who rules for capitalism in Venezuela. |
Enver Hoxha luchó con éxito contra la distorsión nacionalista del Estalinismo. | Enver Hoxha struggled successfully against nationalist distortion of Stalinism. |
Ese rechazo ha tomado un giro nacionalista, soberanista o xenófobo. | This rejection has taken an nationalist, absolutist and xenophobic direction. |
En otras palabras, una forma nacionalista de marxismo es esencialmente antimarxista. | In other words, a nationalist form of Marxism is essentially anti-Marxist. |
Colectivamente, los kurdos presentan la cara clásica de un movimiento nacionalista. | Collectively, the Kurds present the classic face of a nationalist movement. |
Era ligeramente nacionalista, pero nunca fue xenófoba (aparte los judíos). | It was mildly nationalist but was never xenophobic (Jews apart). |
Era un gran nacionalista y un buen ejemplo a seguir. | He was a great nationalist and a good example to be followed. |
Stalin luchó con éxito contra la distorsión nacionalista del leninismo. | Stalin struggled successfully against nationalist distortion of Leninism. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
