nacionalismo

nationalism

Usage: El país fue dominado por un frenesí de nacionalismo.	Usage: The country was gripped by a frenzy of nationalism.
Trump nos ayudó a entender la diferencia entre patriotismo y nacionalismo.	Trump helped us understand the difference between patriotism and nationalism.
Papandreou prometió socialismo interno y nacionalismo externamente con el nonalignment.	Papandreou promised socialism internally and nationalism externally with nonalignment.
Pero es una perspectiva que está radicalmente opuesta al nacionalismo.	But it is a perspective that stands radically opposed to nationalism.
Este es un ensayo esencial para una comprensión crítica del nacionalismo.	This is an essential essay for a critical understanding of nationalism.
Zelaya también animó nacionalismo y construyó a ejército profesional.	Zelaya also encouraged nationalism and built a professional army.
Con chovinismo y nacionalismo los países neoimperialistas justifican sus pretensiones.	With chauvinism and nationalism the new-imperialist countries justify their imperialist claims.
¿Qué tipo de nacionalismo prevalecerá: el moderado o el ultranacionalismo?	What kind of nationalism will prevail: moderate or ultra-nationalist?
Muchos instrumentos del nacionalismo sirven a aviesas intenciones y entrañan peligros.	Many instruments of nationalism serve sinister intentions and embody dangers.
El río resultó perfecta excusa para cultivar ese nacionalismo.	The river was the perfect excuse to cultivate such nationalism.
Nosotros diferimos del nacionalismo porque defendemos un pluralismo de valores.	Ours differs from nationalism because we defend a pluralism of values.
Es necesaria una política industrial sólida, pero no un nacionalismo económico.	A sound industrial policy is needed, but not economic nationalism.
Por lo tanto, la decisión será entre nacionalismo/populismo y globalismo/elitismo.	Henceforth, the choice will be between nationalism/populism and globalism/elitism.
Al populacho, discursos de resistencia, nacionalismo barato y antiimperialismo.	To the populace, speeches of resistance, cheap nationalism, and anti-imperialism.
La ideología Hindutva considera a sí misma como nacionalismo cultural.	The Hindutva ideology considers itself as cultural nationalism.
Los países de Europa deberían estar atentos al nacionalismo.	The countries in Europe should be vigilant about nationalism.
El sionismo en sí es una variante de extremo nacionalismo.	Zionism itself is one variant of extreme nationalism.
La bandera anterior es parte de su serie de nacionalismo.	The flag above is part of his Nationalism series.
El FMLN enarbolaba una mezcla ecléctica de estalinismo y nacionalismo pequeñoburgués.	The FMLN espoused an eclectic mix of Stalinism and petty-bourgeois nationalism.
El Marxismo tiene su propia lógica, como también el nacionalismo.	Marxism has its own logic, as does nationalism.