nacionalidad panameña

Translator
Examples

Uno debe estar casado con alguien de nacionalidad panameña.	One must be married to someone of Panamanian nationality.
Sin embargo, ni siquiera el 1% de la tripulación de esos barcos es de nacionalidad panameña.	However, not even 1% of these ships' crews have Panamanian nationality.
Opción de aplicar para la nacionalidad panameña después de cinco (5) años de tener la residencia permanente.	Option of applying for the Panamanian Nationality after five (5) years of having the permanent residency.
La ciudadanía se suspende por la renuncia expresa o tácita de la nacionalidad panameña o por pena conforme a la ley.	Citizenship is suspended by express or implied renunciation thereof or for penalties according to the law.
El señor Salomón Homsany Abadi es un empresario de nacionalidad panameña, dedicado al comercio de artículos de consumo masivo y bienes raíces.	Mr. Salomón Homsany Abadi is a Panamanian businessman involved in the sale of mass consumption goods and realty.
Los miembros de la junta directiva deben ser de nacionalidad panameña, a menos de que sean funcionarias o funcionarios de embajadas o personal diplomático.	The members of the board of directors must be of Panamanian nationality, unless they are staff of embassies or diplomatic personnel.
Estos mismos listados sirven de base para negar la naturalización de las personas que, ya estando en el país, soliciten la nacionalidad panameña.	The same lists serve as a basis for denying applications for naturalization from persons already in Panama who are seeking Panamanian citizenship.
En esta operación, realizada el 28 de julio, fueron detenidas otras dos personas, una de nacionalidad panameña y la otra de nacionalidad colombiana.	In this operation, carried out on July 28, two other people were arrested, one of Panamanian nationality and the other of Colombian nationality.
En 1972 el gobierno somocista se negó a renovarme el pasaporte nicaragüense. Años después, el gobierno de Panamá me ofreció la nacionalidad panameña por los servicios prestados en las negociaciones del Canal.	In 1972, the Somoza government refused to renew my Nicaraguan passport and years later the Panamanian government offered me Panamanian nationality for services rendered during the Canal negotiations.
Guararé, un pueblo acogedor, alegre, y musical por naturaleza, se convierte cada Septiembre en anfitrión para grupos folklóricos organizados de todo el país y para los muchos panameños y visitantes que participan en una verdadera fiesta de la nacionalidad panameña.	Guararé, a town that is welcoming, festive, and musical by nature, becomes host each September to many organized folkloric groups and many Panamanians and visitors that participate in a true celebration of Panamanian life.
De nacionalidad panameña y estadounidense, Lili se encuentra a cargo del manejo administrativo integral de la CIDH, teniendo bajo su cargo la Unidad Administrativa, la Sección de Proyectos, y la coordinación del Programa de Becas y Pasantías.	As DIAA Director, Lili is in charge of the integral administrative management of the IACHR, and has under her supervision the Administrative Management Section, the Projects and Fundraising Section, and coordination of the Fellowship and Internship Program.
Desde la creación de la República, el Estado ha encaminado sus acciones a la búsqueda de una imagen de la nacionalidad panameña, procurando establecer normas y pautas culturales comunes para todos los grupos sociales que habitan en el territorio nacional que contribuyan a consolidar una identidad nacional.	Since the founding of the Republic, the State has directed its efforts towards the establishment of a national Panamanian identity by attempting to define shared cultural norms for all social groups residing in the national territory.
Zuleyka es de nacionalidad Panameña, y llego a RET en Mayo 2015.	Zuleyka is a Panamanian citizen and arrived at RET in May 2015.
Nacionalidad panameña o estudiantes extranjeros cursando sus estudios en Panamá y debidamente inscritos a tiempo completo en una institución educativa de Panamá.	Panamanian nationality or foreign students studying in Panama and duly enrolled full-time in an educational institution in Panama.